Ghost Versuri Traducere în Română

INTRO (chords / arpeggios)
INTRO (acorduri / arpegii)
I keep going to the river to pray
Merg în continuare la râu să mă rog
'Cause I need something that can wash all the pain
Pentru că am nevoie de ceva care să poată spăla toată durerea
And at most, I'm sleeping all these demons away
Și cel mult, adorm toți acești demoni departe
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake.
Dar fantoma ta, fantoma ta mă ține treaz.
VERSE (chords and tab)
VERSE (acorduri și tab)
My friends had you figured out
Prietenii mei te-au dat seama
Yeah, they saw what's inside of you
Da, au văzut ce e în tine
You tried hiding another you
Ai încercat să ascunzi un alt tu
But your evil was coming through
Dar răul tău trecea
These eyes sitting on the wall
Acești ochi așezați pe perete
They watch every move I make
Ei urmăresc fiecare mișcare pe care o fac
Bright light living in the shade
Lumină strălucitoare care trăiește la umbră
Your cold heart makes my spirit shake
Inima ta rece îmi face spiritul să tremure
I had to go through hell to prove I'm not insane
A trebuit să trec prin iad ca să demonstrez că nu sunt nebun
Had to meet the devil just to know his name
A trebuit să-l întâlnesc pe diavol doar ca să-i știe numele
And that's when my love was burning
Și atunci dragostea mea ardea
Yeah, it's still burning
Da, încă arde
CHORUS (Hit chords with distortion, pick arpeggios cleans like the intro)
CHORUS (Loviți acordurile cu distorsiuni, alegeți arpegiile curățate ca intro)
I keep going to the river to pray
Merg în continuare la râu să mă rog
'Cause I need something that can wash all the pain
Pentru că am nevoie de ceva care să poată spăla toată durerea
And at most, I'm sleeping all these demons away
Și cel mult, adorm toți acești demoni departe
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake.
Dar fantoma ta, fantoma ta mă ține treaz.
Second time around, this plays through out
A doua oară, acest lucru se joacă
PRE-VERSE THING
LUCRU PRE-VERSE
OR
SAU
VERSE (Chords and tab)
VERSE (Acorduri și tab)
Each time that I think you go
De fiecare dată când cred că mergi
I turn around and you're creeping in
Mă întorc și tu te strecori înăuntru
And I let you under my skin
Și te las sub pielea mea
'Cause I love living innocent
Pentru că îmi place să trăiesc nevinovat
Boy you never told me
Băiete, nu mi-ai spus niciodată
True love was going to hurt
Dragostea adevărată avea să doară
True pain that I don't deserve
Durere adevărată pe care nu o merit
Truth is that I never learn
Adevărul este că nu învăț niciodată
CHORUS (x2)
REFREN (x2)
I keep going to the river to pray
Merg în continuare la râu să mă rog
'Cause I need something that can wash all the pain
Pentru că am nevoie de ceva care să poată spăla toată durerea
And at most, I'm sleeping all these demons away
Și cel mult, adorm toți acești demoni departe
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake.
Dar fantoma ta, fantoma ta mă ține treaz.
I keep going to the river to pray
Merg în continuare la râu să mă rog
'Cause I need something that can wash all the pain
Pentru că am nevoie de ceva care să poată spăla toată durerea
And at most, I'm sleeping all these demons away
Și cel mult, adorm toți acești demoni departe
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake.
Dar fantoma ta, fantoma ta mă ține treaz.
BRIDGE (Clean with a little echo)
POD (Curățați cu puțin ecou)
Give up the ghost
Renunta la fantoma
Give up the ghost
Renunta la fantoma
Give up the ghost
Renunta la fantoma
Stop the haunting baby
Oprește copilul bântuitor
Give up the ghost
Renunta la fantoma
Give up the ghost
Renunta la fantoma
Give up the ghost
Renunta la fantoma
No more haunting baby
Gata cu copilul bântuitor
I keep going to the river
Merg în continuare la râu
OUTRO CHORUS
COR OUTRO
I keep going to the river to pray
Merg în continuare la râu să mă rog
'Cause I need something that can wash all the pain
Pentru că am nevoie de ceva care să poată spăla toată durerea
And at most, I'm sleeping all these demons away
Și cel mult, adorm toți acești demoni departe
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake.
Dar fantoma ta, fantoma ta mă ține treaz.
I keep going to the river to pray
Merg în continuare la râu să mă rog
'Cause I need something that can wash all the pain
Pentru că am nevoie de ceva care să poată spăla toată durerea
And at most, I'm sleeping all these demons away
Și cel mult, adorm toți acești demoni departe
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake.
Dar fantoma ta, fantoma ta mă ține treaz.
Vocals (chorus)
Voce (refren)
High Vocals (chorus)
Voce înaltă (refren)