Ghost Текст Песни Перевод на Русский

INTRO (chords / arpeggios)
ВСТУПЛЕНИЕ (аккорды/арпеджио)
I keep going to the river to pray
Я продолжаю идти к реке, чтобы помолиться
'Cause I need something that can wash all the pain
Потому что мне нужно что-то, что сможет смыть всю боль
And at most, I'm sleeping all these demons away
И самое большее, я сплю всех этих демонов
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake.
Но твой призрак, твой призрак не дает мне уснуть.
VERSE (chords and tab)
VERSE (аккорды и табуляция)
My friends had you figured out
Мои друзья поняли, что ты понял
Yeah, they saw what's inside of you
Да, они видели, что у тебя внутри
You tried hiding another you
Ты пытался спрятать другого себя
But your evil was coming through
Но твое зло проходило
These eyes sitting on the wall
Эти глаза сидят на стене
They watch every move I make
Они наблюдают за каждым моим шагом
Bright light living in the shade
Яркий свет, живущий в тени
Your cold heart makes my spirit shake
Твое холодное сердце заставляет мой дух дрожать
I had to go through hell to prove I'm not insane
Мне пришлось пройти через ад, чтобы доказать, что я не сумасшедший
Had to meet the devil just to know his name
Пришлось встретиться с дьяволом, чтобы узнать его имя
And that's when my love was burning
И тогда моя любовь горела
Yeah, it's still burning
Да, он все еще горит
CHORUS (Hit chords with distortion, pick arpeggios cleans like the intro)
CHORUS (Бей аккорды с искажением, подбирай арпеджио, как вступление)
I keep going to the river to pray
Я продолжаю идти к реке, чтобы помолиться
'Cause I need something that can wash all the pain
Потому что мне нужно что-то, что сможет смыть всю боль
And at most, I'm sleeping all these demons away
И самое большее, я сплю всех этих демонов
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake.
Но твой призрак, твой призрак не дает мне уснуть.
Second time around, this plays through out
Во второй раз это доходит до конца
PRE-VERSE THING
ДО СТИХА ВЕЩЬ
OR
ИЛИ
VERSE (Chords and tab)
VERSE (Аккорды и табуляция)
Each time that I think you go
Каждый раз, когда я думаю, что ты уходишь
I turn around and you're creeping in
Я оборачиваюсь, и ты подкрадываешься
And I let you under my skin
И я впустил тебя под свою кожу
'Cause I love living innocent
Потому что я люблю жить невинно
Boy you never told me
Мальчик, ты никогда не говорил мне
True love was going to hurt
Настоящая любовь причинит боль
True pain that I don't deserve
Настоящая боль, которую я не заслуживаю
Truth is that I never learn
Правда в том, что я никогда не учусь
CHORUS (x2)
ПРИПЕВ (x2)
I keep going to the river to pray
Я продолжаю идти к реке, чтобы помолиться
'Cause I need something that can wash all the pain
Потому что мне нужно что-то, что сможет смыть всю боль
And at most, I'm sleeping all these demons away
И самое большее, я сплю всех этих демонов
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake.
Но твой призрак, твой призрак не дает мне уснуть.
I keep going to the river to pray
Я продолжаю идти к реке, чтобы помолиться
'Cause I need something that can wash all the pain
Потому что мне нужно что-то, что сможет смыть всю боль
And at most, I'm sleeping all these demons away
И самое большее, я сплю всех этих демонов
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake.
Но твой призрак, твой призрак не дает мне уснуть.
BRIDGE (Clean with a little echo)
МОСТ (Чисто, с небольшим эхом)
Give up the ghost
Откажись от призрака
Give up the ghost
Откажись от призрака
Give up the ghost
Откажись от призрака
Stop the haunting baby
Останови преследующего ребенка
Give up the ghost
Откажись от призрака
Give up the ghost
Откажись от призрака
Give up the ghost
Откажись от призрака
No more haunting baby
Нет больше преследующего ребенка
I keep going to the river
Я продолжаю идти к реке
OUTRO CHORUS
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ХОР
I keep going to the river to pray
Я продолжаю идти к реке, чтобы помолиться
'Cause I need something that can wash all the pain
Потому что мне нужно что-то, что сможет смыть всю боль
And at most, I'm sleeping all these demons away
И самое большее, я сплю всех этих демонов
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake.
Но твой призрак, твой призрак не дает мне уснуть.
I keep going to the river to pray
Я продолжаю идти к реке, чтобы помолиться
'Cause I need something that can wash all the pain
Потому что мне нужно что-то, что сможет смыть всю боль
And at most, I'm sleeping all these demons away
И самое большее, я сплю всех этих демонов
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake.
Но твой призрак, твой призрак не дает мне уснуть.
Vocals (chorus)
Вокал (хор)
High Vocals (chorus)
Высокий вокал (хор)