Hard Work Paroles Traduction Française

Ella Henderson - Travail acharné

by Ella Henderson

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ella Henderson Hard Work

No I'm not talking from experience
Non, je ne parle pas d'expérience
But I think I've found manificent
Mais je pense avoir trouvé magnifique
And in the end of the day you give me hard work
Et à la fin de la journée tu me donnes du travail
But you're good for me
Mais tu es bon pour moi
I know you seem to make my body ache
Je sais que tu sembles me faire mal au corps
It's a feeling I appreciate
C'est un sentiment que j'apprécie
Which makes it easier when you give me hard work
Ce qui rend les choses plus faciles quand tu me donnes un travail acharné
But you're good for me
Mais tu es bon pour moi
This time I know I won't be proved wrong
Cette fois, je sais que je n'aurai pas tort
This time to win you gotta lose some
Cette fois, pour gagner, tu dois en perdre
Sometimes I just wanna give you up right away
Parfois, je veux juste t'abandonner tout de suite
But then you go and brighten up my day
Mais ensuite tu vas égayer ma journée
I know I'm not wasting my time
Je sais que je ne perds pas mon temps
For you to be the reason I cry
Pour que tu sois la raison pour laquelle je pleure
And no I'm not gonna lie
Et non, je ne vais pas mentir
You're hard work
Tu travailles dur
But you're good for me
Mais tu es bon pour moi
And you're the one who's by my side
Et tu es celui qui est à mes côtés
When I'm going out of my mind
Quand je perds la tête
But 99% of the time you're hard work
Mais 99 % du temps, tu travailles dur
But you're good for me
Mais tu es bon pour moi
And when I'm losing all my energy
Et quand je perds toute mon énergie
You're like my only working remedy
Tu es comme mon seul remède efficace
And when I struggle to breathe
Et quand j'ai du mal à respirer
It's cause you're hard work
C'est parce que tu travailles dur
But you're good for me
Mais tu es bon pour moi
And when I start to feel I've had enough
Et quand je commence à sentir que j'en ai assez
And my head is feeling kind of wrong
Et ma tête ne va pas du tout
And then I'm thinking it's tough
Et puis je pense que c'est dur
When you're hard work
Quand tu travailles dur
But you're good for me
Mais tu es bon pour moi
This high is a feeling that I'm fixed on
Ce high est un sentiment sur lequel je suis fixé
I know it was worth it in the long run
Je sais que ça valait le coup à long terme
Cause somehow everything just fell into place
Parce que d'une manière ou d'une autre, tout s'est mis en place
And you can tell by the smile on my face
Et tu peux le dire au sourire sur mon visage
I know I'm not wasting my time
Je sais que je ne perds pas mon temps
For you to be the reason I cry
Pour que tu sois la raison pour laquelle je pleure
And no I'm not gonna lie
Et non, je ne vais pas mentir
You're hard work
Tu travailles dur
But you're good for me
Mais tu es bon pour moi
And you're the one who's by my side
Et tu es celui qui est à mes côtés
When I'm going out of my mind
Quand je perds la tête
But 99% of the time you're hard work
Mais 99 % du temps, tu travailles dur
But you're good for me
Mais tu es bon pour moi
Hmmm, hard work
Hmmm, dur travail
Hmmm, hard work
Hmmm, dur travail
Hmmm, you're hard work
Hmmm, tu travailles dur
But you're good for me
Mais tu es bon pour moi
Hmmm, hard work
Hmmm, dur travail
Hmmm, hard work
Hmmm, dur travail
Hmmm, you're hard work
Hmmm, tu travailles dur
But you're good for me
Mais tu es bon pour moi
But I'm not running away, no
Mais je ne m'enfuis pas, non
A little bit of light is all it takes
Un peu de lumière suffit
I know I'm not wasting my time
Je sais que je ne perds pas mon temps
For you to be the reason I cry
Pour que tu sois la raison pour laquelle je pleure
And no I'm not gonna lie
Et non, je ne vais pas mentir
You're hard work
Tu travailles dur
But you're good for me
Mais tu es bon pour moi
And you're the one who'd be by my side
Et c'est toi qui serais à mes côtés
When I'm going out of my mind
Quand je perds la tête
But 99% of the time you're hard work
Mais 99 % du temps, tu travailles dur
But you're good for me
Mais tu es bon pour moi
Hmmm, hard work
Hmmm, dur travail
Hmmm, hard work
Hmmm, dur travail
Hmmm, you're hard work
Hmmm, tu travailles dur
But you're good for me
Mais tu es bon pour moi
Hmmm, hard work
Hmmm, dur travail
Hmmm, hard work
Hmmm, dur travail
Hmmm, you're hard work
Hmmm, tu travailles dur
But you're good for me
Mais tu es bon pour moi
End on C
Terminer en C

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.