Pieces Letra Traducción al Español
Ella Henderson - Piezas
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
C#
c#
VRS
VRS
You say that it's alright
Dices que está bien
Right when we live in pieces
Justo cuando vivimos en pedazos
But pieces fall apart
Pero las piezas se desmoronan
A part of you is missing
Una parte de ti falta
Mr done with thinking
Sr. ha terminado con el pensamiento
I think we went too far
creo que fuimos demasiado lejos
C#. F#
C#. F#
Now every time we talk we say a little less
Ahora cada vez que hablamos decimos un poquito menos.
And every time we kiss it ends up in a mess
Y cada vez que nos besamos termina en un desastre
You say that it's alright
Dices que está bien
Right when we live in pieces
Justo cuando vivimos en pedazos
But pieces fall apart
Pero las piezas se desmoronan
The pieces of my heart
Los pedazos de mi corazón
HORUS
HORUS
No you can't fake love
No, no puedes fingir amor
Love ain't a game you play
El amor no es un juego que juegas
You play it from the start
Lo juegas desde el principio.
It starts and ends today
Comienza y termina hoy.
Today I've had enough
Hoy ya he tenido suficiente
Enough to give you up
Suficiente para renunciar a ti
I'm up and out this place
Estoy arriba y fuera de este lugar
A place where you can't get me
Un lugar donde no puedes atraparme
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh X3
Woah oh oh oh X3
Woah oh
Vaya oh
VRS
VRS
And when we started out
Y cuando empezamos
Out in those I love you days
En esos días en los que te amo
The days that seemed so bright
Los días que parecían tan brillantes
You brightened up inside
Te iluminaste por dentro
The side of you I loved
El lado tuyo que amaba
The love we had you crucified
El amor que te teníamos crucificado
Now every time we laugh
Ahora cada vez que reímos
It seems to make me cry
parece hacerme llorar
And when we say the truth
Y cuando decimos la verdad
We're only telling lies
Sólo estamos diciendo mentiras
But when we started out
Pero cuando empezamos
Out in those I love you days
En esos días en los que te amo
The days that seemed so bright
Los días que parecían tan brillantes
But I can't make it right
Pero no puedo hacerlo bien
HORUS
HORUS
No you can't fake love
No, no puedes fingir amor
Love ain't a game you play
El amor no es un juego que juegas
You play it from the start
Lo juegas desde el principio.
It starts and ends today
Comienza y termina hoy.
Today I've had enough
Hoy ya he tenido suficiente
Enough to give you up
Suficiente para renunciar a ti
I'm up and out this place
Estoy arriba y fuera de este lugar
A place where you can't get me
Un lugar donde no puedes atraparme
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh X3
Woah oh oh oh X3
Woah oh
Vaya oh
RI
RI
So watch me run away now, way now
Así que mírame huir ahora, ahora mismo
Cause now I'm gunna break out, break out
Porque ahora voy a escapar, escapar
Ebm Fm F# (No chord)
Ebm Fm F# (Sin acorde)
I'll break into the place where I'm alive, no
Iré al lugar donde estoy vivo, no
Can't fake love
No puedo fingir amor
c# F#
do# fa#
Can't fake love, no
No se puede fingir amor, no
HORUS
HORUS
No you can't fake love
No, no puedes fingir amor
Love ain't a game you play
El amor no es un juego que juegas
You play it from the start
Lo juegas desde el principio.
It starts and ends today
Comienza y termina hoy.
Today I've had enough
Hoy ya he tenido suficiente
Enough to give you up
Suficiente para renunciar a ti
I'm up and out this place
Estoy arriba y fuera de este lugar
A place where you can't get me
Un lugar donde no puedes atraparme
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh X3
Woah oh oh oh X3
Woah oh
Vaya oh
c#
c#
You say that it's alright
Dices que está bien
Right when we live in pieces
Justo cuando vivimos en pedazos
But pieces fall apart
Pero las piezas se desmoronan
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
