Pieces Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

C#
C#
VRS
VRS
You say that it's alright
Mówisz, że jest w porządku
Right when we live in pieces
Właśnie wtedy, gdy żyjemy w kawałkach
But pieces fall apart
Ale kawałki się rozpadają
A part of you is missing
Brakuje części ciebie
Mr done with thinking
Pan skończył z myśleniem
I think we went too far
Myślę, że posunęliśmy się za daleko
C#. F#
C#. F#
Now every time we talk we say a little less
Teraz za każdym razem, gdy rozmawiamy, mówimy trochę mniej
And every time we kiss it ends up in a mess
I za każdym razem, gdy się całujemy, kończy się to bałaganem
You say that it's alright
Mówisz, że jest w porządku
Right when we live in pieces
Właśnie wtedy, gdy żyjemy w kawałkach
But pieces fall apart
Ale kawałki się rozpadają
The pieces of my heart
Kawałki mojego serca
HORUS
HORUS
No you can't fake love
Nie, nie można udawać miłości
Love ain't a game you play
Miłość nie jest grą, w którą grasz
You play it from the start
Grasz od początku
It starts and ends today
Zaczyna się i kończy dzisiaj
Today I've had enough
Dzisiaj mam dość
Enough to give you up
Wystarczająco, żeby cię oddać
I'm up and out this place
Wstałem i wychodzę z tego miejsca
A place where you can't get me
Miejsce, gdzie nie możesz mnie dostać
Woah oh oh oh
Woah och och
Woah oh oh oh X3
Woah, och, och, och X3
Woah oh
Woah och
VRS
VRS
And when we started out
I kiedy zaczęliśmy
Out in those I love you days
W tych dniach, kiedy cię kocham
The days that seemed so bright
Dni, które wydawały się takie jasne
You brightened up inside
Rozjaśniłeś się wewnętrznie
The side of you I loved
Stronę ciebie, którą kochałem
The love we had you crucified
Miłość, którą cię ukrzyżowaliśmy
Now every time we laugh
Teraz za każdym razem się śmiejemy
It seems to make me cry
Wydaje mi się, że to doprowadza mnie do płaczu
And when we say the truth
A kiedy mówimy prawdę
We're only telling lies
Mówimy tylko kłamstwa
But when we started out
Ale kiedy zaczynaliśmy
Out in those I love you days
W tych dniach, kiedy cię kocham
The days that seemed so bright
Dni, które wydawały się takie jasne
But I can't make it right
Ale nie mogę tego naprawić
HORUS
HORUS
No you can't fake love
Nie, nie można udawać miłości
Love ain't a game you play
Miłość nie jest grą, w którą grasz
You play it from the start
Grasz od początku
It starts and ends today
Zaczyna się i kończy dzisiaj
Today I've had enough
Dzisiaj mam dość
Enough to give you up
Wystarczająco, żeby cię oddać
I'm up and out this place
Wstałem i wychodzę z tego miejsca
A place where you can't get me
Miejsce, gdzie nie możesz mnie dostać
Woah oh oh oh
Woah och och
Woah oh oh oh X3
Woah, och, och, och X3
Woah oh
Woah och
RI
RI
So watch me run away now, way now
Więc patrz, jak uciekam, już teraz
Cause now I'm gunna break out, break out
Bo teraz mam zamiar wybuchnąć, wybuchnąć
Ebm Fm F# (No chord)
Ebm Fm F# (bez akordu)
I'll break into the place where I'm alive, no
Włamię się do miejsca, w którym żyję, nie
Can't fake love
Nie można udawać miłości
c# F#
c# F#
Can't fake love, no
Nie można udawać miłości, nie
HORUS
HORUS
No you can't fake love
Nie, nie można udawać miłości
Love ain't a game you play
Miłość nie jest grą, w którą grasz
You play it from the start
Grasz od początku
It starts and ends today
Zaczyna się i kończy dzisiaj
Today I've had enough
Dzisiaj mam dość
Enough to give you up
Wystarczająco, żeby cię oddać
I'm up and out this place
Wstałem i wychodzę z tego miejsca
A place where you can't get me
Miejsce, gdzie nie możesz mnie dostać
Woah oh oh oh
Woah och och
Woah oh oh oh X3
Woah, och, och, och X3
Woah oh
Woah och
c#
c#
You say that it's alright
Mówisz, że jest w porządku
Right when we live in pieces
Właśnie wtedy, gdy żyjemy w kawałkach
But pieces fall apart
Ale kawałki się rozpadają