Make You Smile كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: NONE
مقدمة: لا شيء
VERSE:
الآية:
I like what you do and I like that you keep doin' it
يعجبني ما تفعله وأحب أن تستمر في القيام به
Your eyes look mighty fine I really think I'm losin' it
تبدو عيناك رائعة جدًا، وأعتقد حقًا أنني سأفقدها
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Oh oh oh
أوه أوه أوه
Oh oh oh
أوه أوه أوه
VERSE:
الآية:
Pretty boy, don't be shy
أيها الفتى الجميل، لا تخجل
Like all your bad ideas
مثل كل أفكارك السيئة
Ain't this a nice surprise to find a man so dear
أليست هذه مفاجأة جميلة أن تجد رجلاً عزيزًا جدًا؟
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Oh oh oh
أوه أوه أوه
Oh oh oh
أوه أوه أوه
CHORUS:
الجوقة:
Say you'll be my baby and I'll be your girl and
قل أنك ستكون طفلي وسأكون فتاتك و
You can have this heart of mine,
يمكنك الحصول على هذا القلب مني،
'Cause I would walk a thousand miles
لأنني سأمشي ألف ميل
Just to make you smile
فقط لتجعلك تبتسم
VERSE:
الآية:
You taste like sugar mints and cigarettes and beer
ذوقك مثل السكر والنعناع والسجائر والبيرة
I used to hate this town but I'll stay because you're here
كنت أكره هذه المدينة ولكنني سأبقى لأنك هنا
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Oh oh oh
أوه أوه أوه
Oh oh oh
أوه أوه أوه
VERSE:
الآية:
All them skinny girls are bitter and reserved
كلهم فتيات نحيفات يشعرن بالمرارة والتحفظ
If you want a lot of love then I'm just what you deserve
إذا كنت تريد الكثير من الحب فأنا الشخص الذي تستحقه
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Oh oh oh
أوه أوه أوه
Oh oh oh
أوه أوه أوه
Oh oh oh
أوه أوه أوه
Oh oh oh
أوه أوه أوه
CHORUS:
الجوقة:
Say you'll be my baby and I'll be your girl and
قل أنك ستكون طفلي وسأكون فتاتك و
You can have this heart of mine,
يمكنك الحصول على هذا القلب مني،
'Cause I would walk a thousand miles
لأنني سأمشي ألف ميل
If you say you'll be my baby,
إذا قلت أنك سوف تكون طفلي،
I will be your girl and
سأكون فتاتك و
You can have this heart of mine,
يمكنك الحصول على هذا القلب مني،
'Cause I would walk a thousand miles
لأنني سأمشي ألف ميل
Just to make you smile
فقط لتجعلك تبتسم
Just to make you smile
فقط لتجعلك تبتسم