Make You Smile Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: NONE
EINFÜHRUNG: KEINE
VERSE:
VERS:
I like what you do and I like that you keep doin' it
Mir gefällt, was du tust, und ich mag es, dass du es weiterhin tust
Your eyes look mighty fine I really think I'm losin' it
Deine Augen sehen wirklich großartig aus. Ich glaube wirklich, dass ich die Fassung verliere
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
VERSE:
VERS:
Pretty boy, don't be shy
Hübscher Junge, sei nicht schüchtern
Like all your bad ideas
Wie all deine schlechten Ideen
Ain't this a nice surprise to find a man so dear
Ist das nicht eine schöne Überraschung, einen so lieben Mann zu finden?
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
CHORUS:
CHOR:
Say you'll be my baby and I'll be your girl and
Sag, du wirst mein Baby sein und ich werde dein Mädchen sein und
You can have this heart of mine,
Du kannst dieses Herz von mir haben,
'Cause I would walk a thousand miles
Weil ich tausend Meilen laufen würde
Just to make you smile
Nur um dich zum Lächeln zu bringen
VERSE:
VERS:
You taste like sugar mints and cigarettes and beer
Du schmeckst nach Zuckerbonbons, Zigaretten und Bier
I used to hate this town but I'll stay because you're here
Früher habe ich diese Stadt gehasst, aber ich bleibe, weil du hier bist
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
VERSE:
VERS:
All them skinny girls are bitter and reserved
Alle diese dünnen Mädchen sind verbittert und zurückhaltend
If you want a lot of love then I'm just what you deserve
Wenn du viel Liebe willst, dann bin ich genau das, was du verdienst
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
CHORUS:
CHOR:
Say you'll be my baby and I'll be your girl and
Sag, du wirst mein Baby sein und ich werde dein Mädchen sein und
You can have this heart of mine,
Du kannst dieses Herz von mir haben,
'Cause I would walk a thousand miles
Weil ich tausend Meilen laufen würde
If you say you'll be my baby,
Wenn du sagst, dass du mein Baby sein wirst,
I will be your girl and
Ich werde dein Mädchen sein und
You can have this heart of mine,
Du kannst dieses Herz von mir haben,
'Cause I would walk a thousand miles
Weil ich tausend Meilen laufen würde
Just to make you smile
Nur um dich zum Lächeln zu bringen
Just to make you smile
Nur um dich zum Lächeln zu bringen