Under the Influence Versuri Traducere în Română
Elle King - Sub influența
by Elle King
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
Just another morning
Doar încă o dimineață
With shaky hands, pounding head
Cu mâinile tremurate, bătând cu capul
I guess I did it again
Presupun că am făcut-o din nou
Try to leave, but I can't stand
Încercați să plec, dar nu suport
Start to think that I'm better off dead
Începe să crezi că mai bine sunt mort
I'm sick of this condition
M-am săturat de această condiție
Your kiss is my addiction
Sărutul tău este dependența mea
I can tell you cast a spell
Pot să-ți spun că faci o vrajă
That knows no moderation
Asta nu cunoaște moderație
It's dangerous, the things we do
Este periculos, lucrurile pe care le facem
Chorus:
Refren:
Under the influence,
Sub influenta,
I got no defense
Nu am apărare
It might be criminal,
Poate fi criminal,
But still I just can't quit
Dar tot nu pot să renunț
Under the influence,
Sub influenta,
I'll take the consequence
Voi lua consecința
Well if it's poisonous,
Ei bine, dacă este otrăvitor,
Let it take my last breath
Lasă-mi ultima suflare
Under the influence
Sub influenta
Verse:
Vers:
Temptation, creeping up on me
Tentație, care se târăște asupra mea
Gets under my skin, won't let me be
Intră sub piele, nu mă lasă să fiu
Haunt my days and haunt my sleep,
Bântuie-mi zilele și îmi bântuie somnul,
Viciously unrelenting
Vicios de necruțător
I'll lay down again
Mă voi întinde din nou
I'll give in again
Voi ceda din nou
And I'll feel good again
Și mă voi simți bine din nou
Begging for another beautiful sin
Cerșind un alt păcat frumos
It's dangerous, the things we do
Este periculos, lucrurile pe care le facem
Chorus:
Refren:
Under the influence,
Sub influenta,
I got no defense
Nu am apărare
It might be criminal,
Poate fi criminal,
But still I just can't quit
Dar tot nu pot să renunț
Under the influence,
Sub influenta,
I'll take the consequence
Voi lua consecința
Well if it's poisonous,
Ei bine, dacă este otrăvitor,
Let it take my last breath
Lasă-mi ultima suflare
Bridge:
Pod:
Under the influence, the walls are closing in
Sub influență, pereții se închid
It's inevitable, but I can't seem to live without
Este inevitabil, dar se pare că nu pot trăi fără
The destruction of your love, Oh, oh
Distrugerea iubirii tale, Oh, oh
Chorus:
Refren:
Under the influence,
Sub influenta,
I'll take the consequence
Voi lua consecința
Well if it's poisonous,
Ei bine, dacă este otrăvitor,
Let it take my last breath
Lasă-mi ultima suflare
Chorus:
Refren:
Under the influence,
Sub influenta,
I got no defense
Nu am apărare
It might be criminal,
Poate fi criminal,
But still I just can't quit
Dar tot nu pot să renunț
Under the influence,
Sub influenta,
I'll take the consequence
Voi lua consecința
Well if it's poisonous,
Ei bine, dacă este otrăvitor,
Let it take my last breath
Lasă-mi ultima suflare
Under the influence
Sub influenta
Coda:
Coda:
Under the influence
Sub influenta
Under the influence
Sub influenta
Outro:
Outro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
