All Along Liedtext Deutsche Übersetzung

This is in the original key of the track. I can't really think of a good position for
Dies ist in der Originaltonart des Titels. Ich kann mir keine wirklich gute Position vorstellen
the Gadd#4 chord, so I you find it tricky, just play a G. If you do play the Gadd#4 chord,
den Gadd#4-Akkord, also finde ich es schwierig, spielen Sie einfach ein G. Wenn Sie den Gadd#4-Akkord spielen,
be sensitive with it as it can sound harsh on guitar compared to the semitone clash in
Seien Sie vorsichtig damit, da es auf der Gitarre im Vergleich zum Halbtonkonflikt hart klingen kann
the chord on the original track.
den Akkord auf dem Originaltitel.
With the shape of days to come,
Mit der Form der kommenden Tage,
Why shoulder off the crowd, why be the only one
Warum sich von der Masse abwenden, warum der Einzige sein?
You called it off, you said its lack of life
Du hast es abgesagt, du hast gesagt, dass es an Leben mangelt
What a way to cut the air, what a way to spend your night
Was für eine Art, die Luft abzuschneiden, was für eine Art, die Nacht zu verbringen
All along, all along, your intention was to run
Die ganze Zeit über war es deine Absicht zu rennen
#4
#4
You couldn't be somebody else
Du könntest kein anderer sein
You longed to be someone,
Du sehntest dich danach, jemand zu sein,
All your colours running off, and you feel it giving up
All deine Farben verschwinden, und du spürst, wie es aufgibt
You couldn't be somebody else when the miracle came undone
Du konntest kein anderer sein, als das Wunder geschah
Moving foward into awkward light
Wir bewegen uns vorwärts in ein unangenehmes Licht
Ashamed of what you are
Schäme dich für das, was du bist
At peace 'cause you're all right
In Frieden, weil es dir gut geht
Long live redemption, live it hard and well
Es lebe die Erlösung, lebe sie hart und gut
We raise our glass to you
Wir erheben unser Glas auf Sie
From us all 'Farewell'
Von uns allen: „Leb wohl“
All along, all along, your intention was to run
Die ganze Zeit über war es deine Absicht zu rennen
#4
#4
You couldn't be somebody else
Du könntest kein anderer sein
You longed to be someone,
Du sehntest dich danach, jemand zu sein,
All your colours running off, and you feel it giving up
All deine Farben verschwinden, und du spürst, wie es aufgibt
You couldn't be somebody else when the miracle came undone
Du konntest kein anderer sein, als das Wunder geschah
All for a better life
Alles für ein besseres Leben
It's a bleak and black and white
Es ist düster und schwarz-weiß
All for a closing line
Alles für eine Schlusszeile
We watched a life pass by
Wir sahen zu, wie ein Leben vorbeizog
All along, all along, your intention was to run
Die ganze Zeit über war es deine Absicht zu rennen
#4
#4
You couldn't be somebody else
Du könntest kein anderer sein
You longed to be someone, (x3)
Du sehntest dich danach, jemand zu sein, (x3)
All your colours running off, and you feel it giving up
All deine Farben verschwinden, und du spürst, wie es aufgibt
You couldn't be somebody else when the miracle came undone
Du konntest kein anderer sein, als das Wunder geschah