All Along 歌詞 日本語訳

This is in the original key of the track. I can't really think of a good position for
これはトラックのオリジナルのキーです。良いポジションが思いつかない
the Gadd#4 chord, so I you find it tricky, just play a G. If you do play the Gadd#4 chord,
Gadd#4 コードなので、難しいと思いますが、G を弾いてください。Gadd#4 コードを弾く場合は、
be sensitive with it as it can sound harsh on guitar compared to the semitone clash in
ギターでは半音の衝突に比べて耳障りに聞こえる可能性があるため、注意してください。
the chord on the original track.
原曲のコード。
With the shape of days to come,
これからの日々の形に合わせて、
Why shoulder off the crowd, why be the only one
なぜ群衆を肩代わりするのか、なぜ自分だけなのか
You called it off, you said its lack of life
あなたはそれを中止した、あなたはそれが生命力の欠如だと言いました
What a way to cut the air, what a way to spend your night
空気を遮断するなんて素晴らしい夜を過ごすのでしょう
All along, all along, your intention was to run
ずっとずっと、あなたの意図は走ることだった
#4
#4
You couldn't be somebody else
あなたは他の誰かになることはできません
You longed to be someone,
あなたは何者かになることに憧れていましたが、
All your colours running off, and you feel it giving up
あなたの色はすべて消え去り、あなたは諦めているように感じます
You couldn't be somebody else when the miracle came undone
奇跡が起こったとき、あなたは別人ではいられない
Moving foward into awkward light
気まずい光の中を進む
Ashamed of what you are
ありのままの自分が恥ずかしい
At peace 'cause you're all right
安心して、大丈夫だから
Long live redemption, live it hard and well
償い万歳、頑張って元気に生きてください
We raise our glass to you
私たちはあなたにグラスを上げます
From us all 'Farewell'
私たち全員からの「さようなら」
All along, all along, your intention was to run
ずっとずっと、あなたの意図は走ることだった
#4
#4
You couldn't be somebody else
あなたは他の誰かになることはできません
You longed to be someone,
あなたは何者かになることに憧れていましたが、
All your colours running off, and you feel it giving up
あなたの色はすべて消え去り、あなたは諦めているように感じます
You couldn't be somebody else when the miracle came undone
奇跡が起こったとき、あなたは別人ではいられない
All for a better life
すべてはより良い生活のために
It's a bleak and black and white
暗くて白黒だ
All for a closing line
すべてはクロージングラインのために
We watched a life pass by
私たちは過ぎ去っていく人生を見守った
All along, all along, your intention was to run
ずっとずっと、あなたの意図は走ることだった
#4
#4
You couldn't be somebody else
あなたは他の誰かになることはできません
You longed to be someone, (x3)
あなたは何者かになりたいと思っていました (x3)
All your colours running off, and you feel it giving up
あなたの色はすべて消え去り、あなたは諦めているように感じます
You couldn't be somebody else when the miracle came undone
奇跡が起こったとき、あなたは別人ではいられない