I Believe Testo Traduzione Italiana

I think this is quite close.. Hope you like it :)
Penso che questo sia abbastanza vicino.. Spero che ti piaccia :)
Intro: A# A# F# F# D# D# A# A# X2
Introduzione: LA# LA# FA# FA# RE# RE# LA# LA# X2
It shimmers in the dark, yet this one's not a trophy,
Brilla nell'oscurità, ma questo non è un trofeo,
It's worth so much more, there's no glorious flaw,
Vale molto di più, non c'è nessun difetto glorioso,
It's the best that I've ever seen.
E' il migliore che abbia mai visto.
Lovers cannot lie, when it gets you feeling alive ,
Gli amanti non possono mentire, quando ti fa sentire vivo,
Brings your colour out, spreading word about,
Tira fuori il tuo colore, diffondendo la voce su,
That I'll kill before I try.
Che ucciderò prima di provarci.
So please hand me my cover and my soul,
Quindi, per favore, dammi la mia copertina e la mia anima,
I'll throw away every piece I own.
Butterò via ogni pezzo che possiedo.
'Cause I believe if you need me to,
Perché credo che se ne avessi bisogno,
I'll risk my neck, I'll go down with you.
Rischierò il collo e affonderò con te.
There's no line to what I would do,
Non c'è limite a ciò che farei
Can I be your life 'cause I need you.
Posso essere la tua vita perché ho bisogno di te.
A moving spectacle and in the beauty of it all,
Uno spettacolo commovente e nella bellezza di tutto ciò,
It's so much to pull that they made no law,
C'è così tanto da fare che non hanno fatto alcuna legge,
It's just what the world has been waiting for.
È proprio quello che il mondo stava aspettando.
Somewhere down the line, more spirit than in mind,
Da qualche parte lungo il percorso, più spirito che mente,
We'll carry on, forever gone 'cause we left everything behind.
Andremo avanti, lontani per sempre perché abbiamo lasciato tutto alle spalle.
So please hand me my cover and my soul,
Quindi, per favore, dammi la mia copertina e la mia anima,
I'll throw away every piece I own
Butterò via ogni pezzo che possiedo
'Cause I believe if you need me to,
Perché credo che se ne avessi bisogno,
I'll risk my neck, I'll go down with you.
Rischierò il collo e affonderò con te.
There's no line to what I would do,
Non c'è limite a ciò che farei
Can I be your life 'cause I need you.
Posso essere la tua vita perché ho bisogno di te.
I believe if you need me to, I'll risk my neck, I'll go down with you.
Credo che se ne avrai bisogno, rischierò il collo e affonderò con te.
Mini Solo : A# F# F* C
Mini Solo: LA# FA# FA* DO
So please hand me my cover and my soul,
Quindi, per favore, dammi la mia copertina e la mia anima,
I'll throw away every piece I own
Butterò via ogni pezzo che possiedo
*Just after "I believe..."
*Subito dopo "Io credo..."
I believe if you need me to,
Credo che se hai bisogno di me,
I'll risk my neck, I'll go down with you.
Rischierò il collo e affonderò con te.
There's no line to what I would do,
Non c'è limite a ciò che farei
Can I be your life 'cause I need you.
Posso essere la tua vita perché ho bisogno di te.
Solo: A# A# F# G# F#* C# F* C A# A# F# G#
Assolo: LA# LA# FA# SOL# FA#* DO# FA* DO LA# LA# FA# SOL#
Can I be your life?
Posso essere la tua vita?
Can I be your life 'cause I need you.
Posso essere la tua vita perché ho bisogno di te.