Parallel Worlds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Elliot Minor – Światy równoległe
by Elliot Minor
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:C# F# D A E F# D A E
Wprowadzenie:C# F# D A E F# D A E
VERSE:
WERSET:
The lights playing up again and someones there, the room is getting colder now
Znów zapalają się światła i ktoś tam jest. W pokoju robi się coraz zimniej
The light swings again and I'm scared 'cos someones there stop messing with
Światło znów się zmienia i boję się, że ktoś tam przestanie się z kimś zadzierać
my mind cos now I'm:
myślę, bo teraz jestem:
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Trapped in your world where your burning in my eyes
Uwięziony w twoim świecie, gdzie płoniesz w moich oczach
Your like a shadow that never hides
Jesteś jak cień, który nigdy się nie ukrywa
CHORUS:
CHÓR:
I'm stuck in parallel worlds and something supernatural it won't let me go
Utknąłem w światach równoległych i coś nadprzyrodzonego nie pozwala mi odejść
Its paranormal and no-one else belives me I feel so alone again
To zjawisko paranormalne i nikt mi nie wierzy. Znowu czuję się taki samotny
Go Go it won't let me Go Go it won't let me
Idź, idź, to mi nie pozwala. Idź, idź, to mi nie pozwala
VERSE: same as 1st verse
WERSET: tak samo jak werset 1
I'm stuck against the wall I can't make a move my heart beat stops and
Utknąłem pod ścianą, nie mogę wykonać żadnego ruchu, serce bije i...
I'm scared of this time cos I can't make a line
Boję się tego czasu, bo nie mogę się zdecydować
say it once again and it proves to be difficult
powiedz to jeszcze raz, a okaże się, że jest to trudne
I'm feeling nervous but there's nothing that I cannot do
Denerwuję się, ale nie ma rzeczy, której nie mógłbym zrobić
I'm stuck in a dimension where it's hard to breath and it's still true
Utknąłem w wymiarze, w którym trudno jest oddychać, a mimo to jest to prawdą
I'm loseing mind I'm falling someone help me what can I do
Tracę rozum, upadam, niech ktoś mi pomoże, co mogę zrobić
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Trapped in your world where your burning in my mind
Uwięziony w twoim świecie, gdzie płoniesz w moich myślach
Your like a shadow that never hides
Jesteś jak cień, który nigdy się nie ukrywa
CHORUS:
CHÓR:
I'm stuck in parallel worlds and something supernatural it won't let me go
Utknąłem w światach równoległych i coś nadprzyrodzonego nie pozwala mi odejść
It's paranormal and no-on else belives me I feel so alone again
To coś paranormalnego i nikt mi nie wierzy. Znowu czuję się taki samotny
SOLO: D A E A D A E D A E A D A C#
SOLO: D A E D A E D A E A D A C#
CHORUS:
CHÓR:
I'm stuck in parallel worlds and something supernatural it won't let me go
Utknąłem w światach równoległych i coś nadprzyrodzonego nie pozwala mi odejść
It's paranormal and no-one else belives me I feel so alone
To coś paranormalnego i nikt mi nie wierzy. Czuję się taka samotna
I'm stuck in parallel worlds and something supernatural it won't let me go
Utknąłem w światach równoległych i coś nadprzyrodzonego nie pozwala mi odejść
It's paranormal and no-one else belives me I feel so alone again
To coś paranormalnego i nikt mi nie wierzy. Znowu czuję się taki samotny
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.