Time After Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro): Dm Am Dm C F C F A
(Giriş): Dm Am Dm C F C F A
Another day, waking to the same old beat
Başka bir gün, aynı eski ritimle uyanıyorum
Counting doors, walking through the same old street
Kapıları sayıyorum, aynı eski sokakta yürüyorum
Breathing in, breathing out the same
Nefes alıyor, aynı şekilde nefes veriyor
Nothing's changed, just imitating yesterday
Hiçbir şey değişmedi, sadece dünü taklit ediyorum
Count down, all the opportunities
Geri sayım yapın, tüm fırsatlar
It's down to one, now everything is falling on me
Bire düştü, şimdi her şey üzerime düşüyor
Alarm bells, are warning me to do something soon
Alarm zilleri beni yakında bir şeyler yapmam konusunda uyarıyor
Get away, I've got to get away
Uzaklaş, uzaklaşmam lazım
I hear the sound of something new
Yeni bir şeyin sesini duyuyorum
Give me the key to unlock you
Bana kilidini açacak anahtarı ver
Time after time, and nothing has changed
Defalarca ve hiçbir şey değişmedi
Time after time, and we're still the same
Tekrar tekrar ve biz hala aynıyız
Day after day, and nothing has changed
Gün geçtikçe ve hiçbir şey değişmedi
And now I feel that I'm gonna break
Ve şimdi kırılacağımı hissediyorum
So just cannot wait, to repeat yesterday
O yüzden dün tekrarlamak için sabırsızlanıyorum
(Interlude): Dm Am Dm C F C F A
(Ara bölüm): Dm Am Dm C F C F A
It's just a game where you're the boss and I'm just a slave
Bu sadece senin patron olduğun ve benim sadece bir köle olduğum bir oyun
You trap me in, and I just play to entertain
Beni tuzağa düşürdün ve ben sadece eğlendirmek için oynuyorum
Nothing more, so make your move and I'll be ok
Başka bir şey yok, o yüzden hamleni yap ve ben iyi olacağım
I try my best, but all you do is laugh in my face
Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum ama senin tek yaptığın yüzüme gülmek
A gunshot will wake you up in the night
Geceleri bir silah sesi seni uyandıracak
You better run, or you will end up seeing the light
Kaçsan iyi olur, yoksa ışığı göreceksin
My heartbeat, is warning me to do something soon
Kalp atışlarım beni yakında bir şeyler yapmam konusunda uyarıyor
Get away, I've got to get away
Uzaklaş, uzaklaşmam lazım
I hear the sound of something new
Yeni bir şeyin sesini duyuyorum
Give me the key to unlock you
Bana kilidini açacak anahtarı ver
Time after time, and nothing has changed
Defalarca ve hiçbir şey değişmedi
Time after time, and we're still the same
Tekrar tekrar ve biz hala aynıyız
Day after day, and nothing has changed
Gün geçtikçe ve hiçbir şey değişmedi
And now I feel that I'm gonna break
Ve şimdi kırılacağımı hissediyorum
So just cannot wait, to repeat yesterday, yeah yeah
Bu yüzden dün tekrarlamak için sabırsızlanıyorum, evet evet
(Interlude - part 1): Dm C F C F A
(Ara bölüm - bölüm 1): Dm C F C F A
(Interlude - part 2): Dm Am Dm C F C F A x3
(Ara Bölüm - bölüm 2): Dm Am Dm C F C F A x3
I hear the sound of something new
Yeni bir şeyin sesini duyuyorum
I hear the sound of something new
Yeni bir şeyin sesini duyuyorum
Give me the key to unlock you
Bana kilidini açacak anahtarı ver
Time after time, and nothing has changed
Defalarca ve hiçbir şey değişmedi
Time after time, and we're still the same
Tekrar tekrar ve biz hala aynıyız
Day after day, and nothing has changed
Gün geçtikçe ve hiçbir şey değişmedi
And now I feel that I'm gonna break
Ve şimdi kırılacağımı hissediyorum
So just cannot wait, to repeat yesterday
O yüzden dün tekrarlamak için sabırsızlanıyorum
To repeat yesterday, to repeat yesterday
Dünü tekrarlamak, dünü tekrarlamak
To repeat yesterday, that I'm gonna break
Dün tekrarlamak gerekirse, kıracağım
So just cannot wait, to repeat yesterday
O yüzden dün tekrarlamak için sabırsızlanıyorum
Chords:
Akorlar:
Dm (X X 0 2 3 1) or (X 5 7 7 6 5)
Dm (X X 0 2 3 1) veya (X 5 7 7 6 5)
Am (X 0 2 2 1 0) or (5 7 7 5 5 5)
Am (X 0 2 2 1 0) veya (5 7 7 5 5 5)
C (X 3 2 0 1 0) or (8 10 10 9 8 8)
C (X 3 2 0 1 0) veya (8 10 10 9 8 8)
F (1 3 3 2 1 1) or (X X 3 2 1 1)
F (1 3 3 2 1 1) veya (X X 3 2 1 1)
A (X 0 2 2 2 0) or (5 7 7 6 5 5)
bir (X 0 2 2 2 0) veya (5 7 7 6 5 5)
G (3 2 0 0 3 3) or (3 2 0 0 0 3) or (3 5 5 4 3 3)
G (3 2 0 0 3 3) veya (3 2 0 0 0 3) veya (3 5 5 4 3 3)
Bb (X 1 3 3 3 1) or (6 8 8 7 6 6)
Bb (X 1 3 3 3 1) veya (6 8 8 7 6 6)
Clarification:
Açıklama:
Chordname (E A D G B E)
Akor adı (E A D G B E)
X = Don't play / Muffle
X = Oynatma / Muffle