Hold You Testo Traduzione Italiana

Elliott Brood - Hold You
Elliott Brood - Tieniti
A very powerful song about soldiers dying in the battlefield during WW1...
Una canzone molto potente sui soldati che muoiono sul campo di battaglia durante la Prima Guerra Mondiale...
You can do this little pattern in between times (listen to the song to figure it out)...
Puoi eseguire questo piccolo schema tra un momento e l'altro (ascolta la canzone per capirlo)...
G------0h2-
G------0h2-
D--0h2---2-
D--0h2---2-
...and finish intro with:
...e concludi l'introduzione con:
Well I'll hold you in my arms till the wounds subside
Beh, ti terrò tra le mie braccia finché le ferite non si calmeranno
And we call out to the darkness as we pray for the coming light
E invochiamo l'oscurità mentre preghiamo per la luce che viene
We know now that your coming
Ora sappiamo che verrai
We hear the rattle in your lungs
Sentiamo il rantolo nei tuoi polmoni
We know now that you'll never
Ora sappiamo che non lo farai mai
Make the coming light of dawn
Crea la prossima luce dell'alba
(or you can do the intro pattern ending in Am 4 times and the then, the pattern ending in F)
(oppure puoi eseguire lo schema introduttivo che termina in Am 4 volte e poi lo schema che termina in F)
hummm hummm humm
hummm hummm humm
Oh, I dream about you
Oh, ti sogno
In the cold of the night
Nel freddo della notte
We hold out for the moments
Resistiamo per i momenti
Though we know they'll never arrive
Anche se sappiamo che non arriveranno mai
Held down undercover
Trattenuto sotto copertura
beneath the cold and dirty skies
sotto i cieli freddi e sporchi
We hold on to each other
Ci teniamo stretti l'uno all'altro
For who wants to die alone
Per chi vuole morire da solo
(Solo 1)Am
(Solo 1)Am
same pattern as intro
stesso schema dell'introduzione
hummm hummm humm
hummm hummm humm
Hey we both know
Ehi, lo sappiamo entrambi
These lines won't move
Queste linee non si muoveranno
We call now for our lovers
Chiamiamo ora i nostri amanti
As they lie by the river side
Mentre giacciono sulla riva del fiume
Chased back to the moment
Riportato al momento
By the sound of the coming tide
Dal suono della marea in arrivo
(solo 2) C, E, F, C, G x2
(assolo 2) Do, Mi, Fa, Do, Sol x2
We're sure now that she's coming
Adesso siamo sicuri che verrà
Our written words, they won't die with us
Le nostre parole scritte non moriranno con noi
We call now for our mothers
Chiediamo ora alle nostre madri
In the end we all die alone
Alla fine moriamo tutti soli