Hold You Letras Tradução em Português

Elliott Brood - Hold You
Elliott Brood - Segure você
A very powerful song about soldiers dying in the battlefield during WW1...
Uma música muito poderosa sobre soldados morrendo no campo de batalha durante a Primeira Guerra Mundial...
You can do this little pattern in between times (listen to the song to figure it out)...
Você pode fazer esse pequeno padrão entre os tempos (ouça a música para descobrir)...
G------0h2-
G------0h2-
D--0h2---2-
D--0h2---2-
...and finish intro with:
...e termine a introdução com:
Well I'll hold you in my arms till the wounds subside
Bem, eu vou segurar você em meus braços até as feridas desaparecerem
And we call out to the darkness as we pray for the coming light
E clamamos pela escuridão enquanto oramos pela luz que vem
We know now that your coming
Sabemos agora que sua vinda
We hear the rattle in your lungs
Ouvimos o barulho em seus pulmões
We know now that you'll never
Sabemos agora que você nunca
Make the coming light of dawn
Faça a próxima luz do amanhecer
(or you can do the intro pattern ending in Am 4 times and the then, the pattern ending in F)
(ou você pode fazer o padrão de introdução terminando em Am 4 vezes e depois, o padrão terminando em F)
hummm hummm humm
hummm hummm hum
Oh, I dream about you
Ah, eu sonho com você
In the cold of the night
No frio da noite
We hold out for the moments
Nós aguentamos os momentos
Though we know they'll never arrive
Embora saibamos que eles nunca chegarão
Held down undercover
Mantido disfarçado
beneath the cold and dirty skies
sob os céus frios e sujos
We hold on to each other
Nós nos seguramos um ao outro
For who wants to die alone
Para quem quer morrer sozinho
(Solo 1)Am
(Solo 1) Sou
same pattern as intro
mesmo padrão da introdução
hummm hummm humm
hummm hummm hum
Hey we both know
Ei, nós dois sabemos
These lines won't move
Essas linhas não se moverão
We call now for our lovers
Chamamos agora pelos nossos amantes
As they lie by the river side
Enquanto eles estão à beira do rio
Chased back to the moment
Perseguido de volta ao momento
By the sound of the coming tide
Pelo som da maré que se aproxima
(solo 2) C, E, F, C, G x2
(solo 2) Dó, Mi, Fá, Dó, Sol x2
We're sure now that she's coming
Temos certeza agora que ela está vindo
Our written words, they won't die with us
Nossas palavras escritas, elas não morrerão conosco
We call now for our mothers
Chamamos agora por nossas mães
In the end we all die alone
No final, todos nós morremos sozinhos