Hold You Текст Песни Перевод на Русский

Elliott Brood - Hold You
Эллиот Бруд - Держи тебя
A very powerful song about soldiers dying in the battlefield during WW1...
Очень сильная песня о солдатах, гибнущих на поле боя во время Первой мировой войны...
You can do this little pattern in between times (listen to the song to figure it out)...
Между делом вы можете проделать этот небольшой узор (послушайте песню, чтобы понять)...
G------0h2-
Г------0h2-
D--0h2---2-
Д--0х2---2-
...and finish intro with:
... и закончите вступление словами:
Well I'll hold you in my arms till the wounds subside
Что ж, я буду держать тебя на руках, пока раны не утихнут.
And we call out to the darkness as we pray for the coming light
И мы взываем к тьме, молясь о грядущем свете
We know now that your coming
Теперь мы знаем, что ты придешь
We hear the rattle in your lungs
Мы слышим грохот в твоих легких
We know now that you'll never
Теперь мы знаем, что ты никогда не будешь
Make the coming light of dawn
Сделайте предстоящий свет рассвета
(or you can do the intro pattern ending in Am 4 times and the then, the pattern ending in F)
(или вы можете повторить вступительный образец, заканчивающийся на Am 4 раза, а затем — образец, заканчивающийся на F)
hummm hummm humm
хммм хммм хм
Oh, I dream about you
О, я мечтаю о тебе
In the cold of the night
В холоде ночи
We hold out for the moments
Мы держимся за моменты
Though we know they'll never arrive
Хотя мы знаем, что они никогда не прибудут
Held down undercover
Удерживается под прикрытием
beneath the cold and dirty skies
под холодным и грязным небом
We hold on to each other
Мы держимся друг за друга
For who wants to die alone
Для тех, кто хочет умереть в одиночестве
(Solo 1)Am
(Соло 1) Я
same pattern as intro
та же схема, что и вступление
hummm hummm humm
хммм хммм хм
Hey we both know
Эй, мы оба знаем
These lines won't move
Эти линии не будут двигаться
We call now for our lovers
Мы звоним сейчас нашим любовникам
As they lie by the river side
Когда они лежат на берегу реки
Chased back to the moment
Преследуемый назад к моменту
By the sound of the coming tide
Под звук приближающегося прилива
(solo 2) C, E, F, C, G x2
(соло 2) C, E, F, C, G x2
We're sure now that she's coming
Теперь мы уверены, что она придет
Our written words, they won't die with us
Наши письменные слова не умрут вместе с нами.
We call now for our mothers
Мы зовем сейчас наших матерей
In the end we all die alone
В конце концов мы все умрем в одиночестве