Hold You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Elliott Brood - Hold You
Elliott Brood - Seni Tut
A very powerful song about soldiers dying in the battlefield during WW1...
Birinci Dünya Savaşı sırasında savaş alanında ölen askerler hakkında çok güçlü bir şarkı...
You can do this little pattern in between times (listen to the song to figure it out)...
Bu küçük modeli arada sırada yapabilirsiniz (anlamak için şarkıyı dinleyin)...
G------0h2-
G------0h2-
D--0h2---2-
D--0h2---2-
...and finish intro with:
...ve introyu şununla bitirin:
Well I'll hold you in my arms till the wounds subside
Yaralar iyileşene kadar seni kollarımda tutacağım
And we call out to the darkness as we pray for the coming light
Ve gelen ışık için dua ederken karanlığa sesleniyoruz
We know now that your coming
Artık senin geleceğini biliyoruz
We hear the rattle in your lungs
Ciğerlerindeki çıngırağı duyuyoruz
We know now that you'll never
Artık asla yapamayacağını biliyoruz
Make the coming light of dawn
Gelen şafağın ışığını yarat
(or you can do the intro pattern ending in Am 4 times and the then, the pattern ending in F)
(veya Am ile biten giriş kalıbını 4 kez ve ardından F ile biten kalıbı yapabilirsiniz)
hummm hummm humm
hımm hımm hımm
Oh, I dream about you
Ah, seni hayal ediyorum
In the cold of the night
Gecenin soğuğunda
We hold out for the moments
Anlar için bekliyoruz
Though we know they'll never arrive
Asla gelmeyeceklerini bilmemize rağmen
Held down undercover
Gizli tutuldu
beneath the cold and dirty skies
soğuk ve kirli gökyüzünün altında
We hold on to each other
Birbirimize tutunuyoruz
For who wants to die alone
Kim yalnız ölmek ister ki
(Solo 1)Am
(Yalnız 1)Am
same pattern as intro
girişle aynı model
hummm hummm humm
hımm hımm hımm
Hey we both know
Hey ikimiz de biliyoruz
These lines won't move
Bu çizgiler hareket etmeyecek
We call now for our lovers
Şimdi sevgililerimize sesleniyoruz
As they lie by the river side
Nehir kenarında uzanırken
Chased back to the moment
O ana kadar kovalandım
By the sound of the coming tide
Yaklaşan gelgit sesiyle
(solo 2) C, E, F, C, G x2
(yalnız 2) C, E, F, C, G x2
We're sure now that she's coming
Artık geleceğinden eminiz
Our written words, they won't die with us
Yazılı sözlerimiz bizimle ölmeyecekler
We call now for our mothers
Şimdi annelerimizi çağırıyoruz
In the end we all die alone
Sonunda hepimiz yalnız ölürüz