Lines Letra Traducción al Español

Elliott Brood - Lines
Elliott Brood - Líneas
Oh violence, stained our hands
Oh violencia, manchó nuestras manos
Sold us on hero talk with their boyish charms
Nos vendieron en charlas de héroes con sus encantos juveniles.
With the call
con la llamada
For us to win
Para que ganemos
oh oh oh oh oh, the call to win.
oh oh oh oh oh, el llamado a ganar.
The time that we spent
El tiempo que pasamos
As we dug with our hands
Mientras cavamos con nuestras manos
And our notes we left unharvested
Y nuestras notas las dejamos sin cosechar
When we scratched to get in
Cuando nos rascamos para entrar
oh the words we left
oh las palabras que dejamos
oh, their words we left
oh, sus palabras nos fuimos
With the Spring came the thaw
Con la primavera llegó el deshielo
And our friends that we lost
Y nuestros amigos que perdimos
Still we left them there unharvested
Aún así los dejamos allí sin cosechar
In the cold November wind
En el frío viento de noviembre
Cold November wind
Viento frío de noviembre
Where the bombs had us hypnotized
Donde las bombas nos tenían hipnotizados
As they pinned us down in the rain
Mientras nos inmovilizaban bajo la lluvia
We'd breath it in
Lo respiraríamos
And again we'd breath it in
Y nuevamente lo inhalamos
And again we'd breath it in
Y nuevamente lo inhalamos
And...Ohhh we never left
Y...Ohhh nunca nos fuimos
Then the cold weather wained
Luego el frío amainó
But the lines they still remained
Pero las líneas aún permanecían
So they sold us on hero talk with their boyish charms
Así que nos vendieron hablando de héroes con sus encantos juveniles.
With the call for us to win
Con el llamado para que ganemos