Lines Versuri Traducere în Română

Elliott Brood - Lines
Elliott Brood - Linii
Oh violence, stained our hands
O, violență, ne-a pătat mâinile
Sold us on hero talk with their boyish charms
Ne-au vândut la conversația eroilor cu farmecele lor băiețești
With the call
Cu apelul
For us to win
Pentru ca noi să câștigăm
oh oh oh oh oh, the call to win.
oh oh oh oh oh, chemarea de a câștiga.
The time that we spent
Timpul pe care l-am petrecut
As we dug with our hands
În timp ce am săpat cu mâinile
And our notes we left unharvested
Iar notițele noastre le-am lăsat neculese
When we scratched to get in
Când ne-am zgâriat să intrăm
oh the words we left
o, cuvintele pe care le-am lăsat
oh, their words we left
Oh, cuvintele lor le-am lăsat
With the Spring came the thaw
Odată cu Primăvara a venit și dezghețul
And our friends that we lost
Și prietenii noștri pe care i-am pierdut
Still we left them there unharvested
Totuși le-am lăsat acolo neculese
In the cold November wind
În vântul rece de noiembrie
Cold November wind
Vânt rece din noiembrie
Where the bombs had us hypnotized
Unde bombele ne-au hipnotizat
As they pinned us down in the rain
În timp ce ne-au prins în ploaie
We'd breath it in
L-am respira
And again we'd breath it in
Și din nou am respira
And again we'd breath it in
Și din nou am respira
And...Ohhh we never left
Și... Ohhh nu am plecat niciodată
Then the cold weather wained
Apoi vremea rece s-a stricat
But the lines they still remained
Dar liniile au rămas
So they sold us on hero talk with their boyish charms
Așa că ne-au vândut conversația eroilor cu farmecele lor băiețești
With the call for us to win
Cu chemarea ca noi să câștigăm