Lines Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Elliott Brood - Lines
Elliott Brood - Çizgiler
Oh violence, stained our hands
Ah şiddet, ellerimizi lekeledi
Sold us on hero talk with their boyish charms
Çocuksu cazibeleriyle bizi kahraman konuşmasına sattılar
With the call
Çağrı ile
For us to win
Kazanmamız için
oh oh oh oh oh, the call to win.
oh oh oh oh oh, kazanma çağrısı.
The time that we spent
Harcadığımız zaman
As we dug with our hands
Ellerimizle kazarken
And our notes we left unharvested
Ve hasat edilmeden bıraktığımız notlarımız
When we scratched to get in
İçeri girmek için kaşındığımızda
oh the words we left
ah bıraktığımız kelimeler
oh, their words we left
ah, onların bıraktığımız sözleri
With the Spring came the thaw
Baharla birlikte çözülme de geldi
And our friends that we lost
Ve kaybettiğimiz dostlarımız
Still we left them there unharvested
Yine de onları orada hasat edilmeden bıraktık
In the cold November wind
Soğuk kasım rüzgarında
Cold November wind
Soğuk kasım rüzgarı
Where the bombs had us hypnotized
Bombaların bizi hipnotize ettiği yer
As they pinned us down in the rain
Bizi yağmurda sıkıştırdıklarında
We'd breath it in
Nefes alırdık
And again we'd breath it in
Ve yine onu içimize çekerdik
And again we'd breath it in
Ve yine onu içimize çekerdik
And...Ohhh we never left
Ve...Ohhh hiç ayrılmadık
Then the cold weather wained
Daha sonra soğuk hava azaldı
But the lines they still remained
Ama hala kaldıkları çizgiler
So they sold us on hero talk with their boyish charms
Çocuksu cazibeleriyle bizi kahraman konuşmasına sattılar
With the call for us to win
Kazanmamız çağrısıyla