Euro-Tour كلمات أغنية ترجمة عربية

Euro-tour - Elliott Murphy
جولة أوروبية - إليوت ميرفي
Visit www.elliottmurphy.com
زيارة www.elliottmurphy.com
Verse:
الآية:
Some go down to the walking street
ينزل البعض إلى شارع المشي
Some go Hamburg window shopping
يذهب البعض للتسوق عبر نافذة هامبورغ
Hotel bars where the strangers meet
حانات الفندق حيث يلتقي الغرباء
Where the B-girls wear silk stockings
حيث ترتدي الفتيات B جوارب حريرية
Some they just stay up in their room
البعض يبقون مستيقظين في غرفتهم
With the cassettes playing all night
مع تشغيل أشرطة الكاسيت طوال الليل
And some of us we like a drink or two caf select
والبعض منا يحب مشروبًا أو اثنين من المقهى
Getting real tight
الحصول على ضيق حقيقي
it's all right
كل شيء على ما يرام
I'm feeling all right
أشعر أنني بخير
Chorus:
جوقة:
And I better write it down
ومن الأفضل أن أكتب ذلك
So I can tell you some more
لذلك أستطيع أن أقول لكم المزيد
I'm talking about a Euro-tour
أنا أتحدث عن جولة أوروبية
Verse:
الآية:
He was lost on some strange street
لقد ضاع في شارع غريب
Some strange city lost in the dark
بعض المدينة الغريبة فقدت في الظلام
Feeling lonely Mr. USA
الشعور بالوحدة السيد الولايات المتحدة الأمريكية
He takes a walk right through the park
يمشي مباشرة عبر الحديقة
And there's a girl, there's an emotional swirl
وهناك فتاة، هناك دوامة عاطفية
There's eye contact all right
هناك اتصال العين على ما يرام
And like the prophet John Lennon once said
وكما قال النبي جون لينون ذات مرة
Whatever gets you through the night
كل ما يحصل لك خلال الليل
it's all right
كل شيء على ما يرام
I'm feeling all right
أشعر أنني بخير
Chorus:
جوقة:
And I better write it down
ومن الأفضل أن أكتب ذلك
So I can tell you some more
لذلك أستطيع أن أقول لكم المزيد
I'm talking about a Euro-tour
أنا أتحدث عن جولة أوروبية
Verse:
الآية:
Some go up and some go down
البعض يرتفع والبعض الآخر ينخفض
As the bus goes round and round
كما تدور الحافلة وتدور
Some stay straight as if their fates keep
البعض يبقى مستقيماً كما لو أن أقداره تبقى
Both feet right on the ground
كلا القدمين على الأرض مباشرة
Some they live for the women they see
البعض يعيشون من أجل النساء الذين يرونهم
Some they die for the women they miss
البعض يموتون من أجل النساء الذين يفتقدونهم
Some of these guys they never ever make it home
بعض هؤلاء الرجال لم يعودوا إلى المنزل أبدًا
The Lizard King lies in Parisian concrete
يقع The Lizard King في الخرسانة الباريسية
it's all right
كل شيء على ما يرام
I'm feeling all right
أشعر أنني بخير
Chorus:
جوقة:
And I better write it down
ومن الأفضل أن أكتب ذلك
So I can tell you some more
لذلك أستطيع أن أقول لكم المزيد
I'm talking about a Euro-tour
أنا أتحدث عن جولة أوروبية