Ophelia Letras Tradução em Português

Ophelia ? Elliott Murphy
Ofélia? Eliot Murphy
Chords:
Acordes:
A: 577655
R: 577655
Asus2: x02200
ASUS2: x02200
B: x24442
B: x24442
Bsus4: x24400
Bsus4: x24400
C#m: x46654
C#m: x46654
E5: xx2400
E5: xx2400
E: x7645x
E: x7645x
E(2): 022100
E(2): 022100
F#m: x44200
Fá#m: x44200
G#m: x66400
G#m: x66400
G#m(2): 466444
G#m(2): 466444
Ophelia, I'm at your window
Ophelia, estou na sua janela
And how beautiful you are
E como você é linda
Your eyes reflect the moonlight
Seus olhos refletem o luar
And shine into the dark
E brilhe no escuro
I'm so close that I could touch you
Estou tão perto que poderia te tocar
But you're so fragile you might fall apart
Mas você é tão frágil que pode desmoronar
And imagine for a minute
E imagine por um minuto
That you are loved
Que você é amado
Because you really are
Porque você realmente é
Ophelia, the sun is rising
Ofélia, o sol está nascendo
Oh and I know how you love the dawn
Ah, e eu sei como você ama o amanhecer
You love the newness, you love the freshness
Você ama a novidade, você ama o frescor
You love the feeling that you belong
Você ama a sensação de que pertence
To the cycle of the changes
Para o ciclo das mudanças
That reoccur in Nature's songs
Que reaparecem nas canções da Natureza
And image for a minute
E imagine por um minuto
That you are loved
Que você é amado
Because you really are
Porque você realmente é
Ophelia, come to the river
Ophelia, venha para o rio
And let us swim under the stars
E vamos nadar sob as estrelas
Let the moombeams caress your worries
Deixe os raios de lua acariciarem suas preocupações
And let the current take them far
E deixe a corrente levá-los longe
Can we face the pain of living
Podemos enfrentar a dor de viver
Or have we got no more tears to cry?
Ou não temos mais lágrimas para chorar?
And imagine for a minute
E imagine por um minuto
That you are loved
Que você é amado
Because you really are
Porque você realmente é
And I'm floating away
E eu estou flutuando
And I'm floating away
E eu estou flutuando
Ophelia, this room is smoky
Ophelia, este quarto está enfumaçado
Let's escape to the cool outside
Vamos fugir para o frescor lá fora
Let's take a walk to the all-night grocery
Vamos dar um passeio até o supermercado aberto a noite toda
There must be something you want to buy
Deve haver algo que você queira comprar
How about some cookies, how about a yoghurt
Que tal alguns biscoitos, que tal um iogurte
How about a kiss in the neon aisles?
Que tal um beijo nos corredores neon?
And imagine for a minute
E imagine por um minuto
That you are loved
Que você é amado
Because you really are
Porque você realmente é
Ophelia, I always knew you
Ophelia, eu sempre te conheci
Even before you were wearing a shroud
Mesmo antes de você usar uma mortalha
When you were touring with your magician
Quando você estava em turnê com seu mágico
In Acapulco and talking so loud
Em Acapulco e falando tão alto
And still there was something so special
E ainda havia algo tão especial
About your green eyes and crooked smile
Sobre seus olhos verdes e sorriso torto
And imagine for a minute
E imagine por um minuto
That you are loved
Que você é amado
Because you really are
Porque você realmente é
Ophelia, I was such a loser
Ophelia, eu era um perdedor
And I was hanging with a desperate crowd
E eu estava com uma multidão desesperada
And I found you or you found me
E eu encontrei você ou você me encontrou
Oh anyway it doesn't matter now
Ah, de qualquer maneira, não importa agora
So come on let's go to the theatre
Então vamos ao teatro
Let's play Hamlet one more time
Vamos brincar de Hamlet mais uma vez
And imagine for a minute
E imagine por um minuto
That you are loved
Que você é amado
And imagine for a minute
E imagine por um minuto
That you are loved
Que você é amado
And just imagine for a minute
E imagine por um minuto
That you are loved
Que você é amado
Because, Ophelia, you really are
Porque, Ophelia, você realmente é