With This Ring 歌詞 日本語訳

With This Ring - Elliott Murphy
この指輪とともに - エリオット・マーフィー
visit: www.elliottmurphy.com
アクセス: www.elliottmurphy.com
Verse:
詩:
There may be darkness in the distance
遠くには闇があるかもしれない
There may be gold mines up ahead
この先には金鉱があるかもしれない
I'm asking you to be witness
証人になってほしいとお願いしています
Not my judge just my friend
私の裁判官ではなく、ただの私の友人です
Chorus:
コーラス：
And everything, that love can bring
そして愛がもたらしてくれるすべて
Will be yours with this ring
このリングがあなたのものになります
Verse:
詩:
I need your smile in the morning
朝にはあなたの笑顔が必要です
I need your warm kiss at night
夜にはあなたの温かいキスが必要です
So when I'm spinning in the darkness
だから私が暗闇の中で回転しているとき
Your love shines so bright
あなたの愛はとても明るく輝いています
Chorus:
コーラス：
And everything, that love can bring
そして愛がもたらしてくれるすべて
Will be yours with this ring
このリングがあなたのものになります
Bridge:
ブリッジ:
Nobody's impressed by nothing nowadays
今では何事にも感動する人はいない
But I impressed by your secret ways
でもあなたの秘密のやり方には感銘を受けました
Verse:
詩:
There may be dark clouds in the distance
遠くには暗雲が立ち込めているかもしれません
There may be gold mines up ahead
この先には金鉱があるかもしれない
Come on my lover be my witness
さあ、私の恋人が私の証人になってください
as the sky turns yellow blue and red
空が黄色と青と赤に変わるにつれて
Chorus:
コーラス：
And everything, that love can bring
そして愛がもたらしてくれるすべて
Will be yours with this ring
このリングがあなたのものになります
And everything, that love can bring
そして愛がもたらしてくれるすべて
Will be yours with this ring
このリングがあなたのものになります