Annalee Versuri Traducere în Română

By Ellis Paul
De Ellis Paul
Im skippin stones at the edge of the dock
Sar peste pietre la marginea docului
A fog came rollin in, quiet like a hawk
A intrat o ceață, tăcută ca un șoim
The rivers so smooth, it could shatter with a rock
Râurile atât de netede, încât s-ar putea spulbera cu o stâncă
It felt like I was walking on water
M-am simțit de parcă merg pe apă
Then the doctors daughter came and dove right in
Apoi a venit fiica doctorului și a pătruns direct înăuntru
Lord almighty, shes in nothing but skin
Doamne atotputernic, ea nu are decât piele
I could turn my head but she may never come again
Aș putea întoarce capul, dar s-ar putea să nu mai vină niciodată
Shes filling the sky with her laughter
Ea umple cerul cu râsul ei
Annalee, Annalee
Annalee, Annalee
Youre shaking the timbers youre rattling the leaves
Scuturi cheresteaua, zdrăngănești frunzele
Theres a full moon rising in front of me
În fața mea răsare o lună plină
Come and stake your claim on my memory
Vino și pune-ți revendicarea asupra memoriei mele
Annalee, Annalee
Annalee, Annalee
Did the good Lord send you down to deliver me
Te-a trimis bunul Dumnezeu să mă eliberezi?
Come lay your head in a bed of leaves
Vino să-ți pui capul într-un pat de frunze
I am here, I am yours for the taking
Sunt aici, sunt al tău pentru a fi luat
Well around about midnight on a riverboat ride
Pe la miezul nopții, pe o plimbare cu barca fluvială
Im a mandolin jukebox and Annies at my side
Sunt un tonomat cu mandolină și Annies lângă mine
One bottle empty, one waiting like a bride
O sticlă goală, una așteaptă ca o mireasă
Shes dancing like light on the water
Dansează ca lumina pe apă
Weve got six weeks till college, six weeks and then were gone
Mai avem șase săptămâni până la facultate, șase săptămâni și apoi am plecat
Oh, life is like a river and the rivers rolling on
O, viața este ca un râu și râurile care se rostogolesc mai departe
So come on, Annie, you taste like brandy
Așa că haide, Annie, ai gust de coniac
Will you kiss me awake come morning?
Mă săruți treaz dimineața?
I cant promise a lifetime of tomorrows
Nu pot promite o viață întreagă de mâine
What tomorrow brings God only knows
Ce aduce mâine numai Dumnezeu știe
I know this about tomorrow, were filling it with sorrow
Știu asta despre ziua de mâine, îl umpleam de tristețe
If we let tonight just end
Dacă lăsăm să se termine seara asta