Sweet Mistakes كلمات أغنية ترجمة عربية

Ellis Paul - Sweet Mistakes
إليس بول - أخطاء حلوة
* This is my interpretation and work. This is how I hear it and *
* هذا تفسيري وعملي. هكذا أسمعه و*
* play it. It is intended only as a tool to learn. So there! *
* العبها. الغرض منه هو فقط أن يكون أداة للتعلم. إذن هناك! *
Tabbed and Chorded by Deguello 2009
مبوبة ووترية بواسطة Deguello 2009
Off of the Shallow Hal Soundtrack
خارج الموسيقى التصويرية الضحلة هال
Feel free to add and if you want me to fix something email me at code347*remove*@gmail.com
لا تتردد في الإضافة وإذا كنت تريد مني إصلاح شيء ما، أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على code347*remove*@gmail.com
Acoustic
صوتي
Ellis Paul - Sweet Mistakes
إليس بول - أخطاء حلوة
Am C G F - Arpeggio
Am CGF - صوت تتابعي
Pop the cork, a champagne glass
افتح الفلين وكأس الشمبانيا
Raise to the future, drink to the past
ارفع إلى المستقبل، واشرب إلى الماضي
Thank the Lord for the friends he cast,
أشكر الرب على الأصدقاء الذين ألقاهم،
In the play he wrote for you.
في المسرحية التي كتبها لك.
And if you love the girl man, light up a torch
وإذا كنت تحب الرجل الفتاة، أشعل الشعلة
Blaze a trail to her front porch
شق طريقًا إلى الشرفة الأمامية لها
Kiss her till your lips are scorched
قبلها حتى تحترق شفتيك
Til the rain comes down on you
حتى ينزل عليك المطر
Bless your sweet mistakes,
بارك الله فيك على أخطائك الحلوة
That crumble you down to your knees.
هذا ينهارك حتى ركبتيك.
That brought you to this place
الذي أوصلك إلى هذا المكان
Changing you by degrees...
يغيرك بالدرجات..
No Chord F
لا وتر F
When change was just what you needed...
عندما كان التغيير هو ما تحتاجه...
What you needed...
ما كنت احتاجه...
Arpeggio Am C G F
صوت تتابعي Am C G F
So if you live your life in a three piece suit,
لذا، إذا كنت تعيش حياتك في بدلة مكونة من ثلاث قطع،
In a cocktail dress, or combat boots
في فستان كوكتيل، أو الأحذية القتالية
You pick your path and you walk your truth
أنت تختار طريقك وتمشي على حقيقتك
And the world will come round to you.
وسوف يأتي العالم إليك.
It's a long strange ride, I can't tell you why
إنها رحلة طويلة وغريبة، لا أستطيع أن أخبرك لماذا
But there's a place in your pocket where peace can abide
ولكن هناك مكان في جيبك حيث يمكن للسلام أن يسكن
You pull it out, it's a compass, a guide
عندما تسحبه، يصبح بمثابة بوصلة ودليل
And it will put a little soul on you.
وسوف يضع القليل من الروح عليك.
Continue with Am C G F
تواصل مع Am C G F
And in this wild blue world
وفي هذا العالم الأزرق البري
There is a soul weavin' fine feelin' girl
هناك فتاة تنسج الروح وتشعر بالرضا
But you've got to walk in paradise to find a pearl
ولكن عليك أن تمشي في الجنة لتجد لؤلؤة
If you only believe,
إذا كنت تؤمن فقط،
You'll get what you need... what you needed...
سوف تحصل على ما تحتاجه.. ما تحتاجه..
Conquer your fear and you'll master the game,
تغلب على خوفك وستتقن اللعبة،
Life is always and never the same.
الحياة هي دائما وأبدا هي نفسها.
Use a little faith to light the flame ,
استخدم القليل من الإيمان لإشعال الشعلة،
And I know you'll connect to you.
وأنا أعلم أنك سوف تتصل بك.
Pop the cork, a champagne glass
افتح الفلين وكأس الشمبانيا
Raise to the future, drink to the past
ارفع إلى المستقبل، واشرب إلى الماضي
Thank the Lord for the friends he cast,
أشكر الرب على الأصدقاء الذين ألقاهم،
In the play he wrote for you.
في المسرحية التي كتبها لك.
Deguello -2009-
ديجيلو -2009-