One Way Out كلمات أغنية ترجمة عربية

From uunet!cbmvax!macon Wed Jul 1 15:38:45 PDT 1992
من uunet!cbmvax!macon الأربعاء 1 يوليو 15:38:45 بتوقيت المحيط الهادئ 1992
Article: 443 of alt.guitar.tab
المادة: 443 من alt.guitar.tab
Path: nevada.edu!uunet!cbmvax!macon
المسار: nevada.edu!uunet!cbmvax!macon
From: macon@cbmvax.commodore.com (Glen Macon)
من: macon@cbmvax.commodore.com (جلين ماكون)
Newsgroups: alt.guitar.tab
مجموعات الأخبار: alt.guitar.tab
Subject: Music : one way out
الموضوع: الموسيقى: مخرج واحد
Message-ID:
معرف الرسالة:
Date: 1 Jul 92 13:29:41 GMT
التاريخ: 1 يوليو 92 الساعة 13:29:41 بتوقيت جرينتش
Sender: news@cbmvax.commodore.com
المرسل: news@cbmvax.commodore.com
Reply-To: macon@cbmvax.commodore.com (Glen Macon)
الرد على: macon@cbmvax.commodore.com (جلين ماكون)
Distribution: world
التوزيع: العالم
Organization: COMMODORE West Cester PA
المنظمة: كومودور ويست سيستر بنسلفانيا
Lines: 54
الخطوط: 54
Title: ONE WAY OUT (Elmo James,
العنوان: طريقة واحدة للخروج (إلمو جيمس،
Marshall Sehorn,
مارشال سيهورن,
Sonny Williamson)
سوني ويليامسون)
Ain't but one way out baby, lord I just can't go out the door.
ليس هناك سوى طريق واحد للخروج يا سيدي، لا أستطيع الخروج من الباب.
Ain't but one way out baby, lord I just can't go out the door.
ليس هناك سوى طريق واحد للخروج يا سيدي، لا أستطيع الخروج من الباب.
Cause there's a man down there, might be your man I don't know.
لأن هناك رجلاً بالأسفل، قد يكون رجلك الذي لا أعرفه.
Lord you got me trapped woman, up on the second floor;
يا رب، لقد جعلتني امرأة محاصرة، في الطابق الثاني؛
If I get by this time I won't be trapped no more.
إذا تمكنت من الوصول إلى هذا الوقت، فلن أكون محاصرًا بعد الآن.
So raise our window baby, I can ease out soft and slow.
لذا ارفعي نافذتنا يا عزيزتي، يمكنني أن أخرج بهدوء وبطء.
And lord, your neighbors, no they won't be
يا رب، جيرانك، لن يكونوا كذلك
Talking that stuff that they don't know.
يتحدثون عن تلك الأشياء التي لا يعرفونها.
Lord, I'm foolish to be here in the first place,
يا رب، أنا أحمق لوجودي هنا في المقام الأول،
I know some man gonna walk in and take my place.
أعرف أن رجلاً ما سيدخل ويأخذ مكاني.
Ain't no way in the world, I'm going out that front door
ليست هناك طريقة في العالم، سأخرج من هذا الباب الأمامي
Cause there's a man down there, might be your man I don't know.
لأن هناك رجلاً بالأسفل، قد يكون رجلك الذي لا أعرفه.
Cause there's a man down there, might be your man I don't know.
لأن هناك رجلاً بالأسفل، قد يكون رجلك الذي لا أعرفه.
Cause there's a man down there, might be your man I don't know.
لأن هناك رجلاً بالأسفل، قد يكون رجلك الذي لا أعرفه.
\_ \_ \_ \_ \_ \_ \_ \_
\_ \_ \_ \_ \_ \_ \_ \_
\_\_\_ \_ \_ Glen Macon
\_\_\_ \_ \_ جلين ماكون
\_ \_\_ \_\_ any-net: macon@cbmvax.commodore.com
\_ \_\_ \_\_ أي شبكة: macon@cbmvax.commodore.com
\_ \_ \_\_ \_ Standard disclaimer...
\_ \_ \_\_ \_ إخلاء المسؤولية القياسي...
\_ \_\_\_ \_ \_ \_ Commodore doesn't endorce what I say, I do
\_ \_\_\_ \_ \_ \_ كومودور لا يؤيد ما أقول، بل أفعله
\_ \_ \_ \_ Who wants to know...
\_ \_ \_ \_ من يريد أن يعرف...
\_ \_ \_ \_
\_ \_ \_ \_
\_\_\_ \_ \_
\_\_\_ \_ \_
\_ \_ \_ \_ \_ \_ \_ \_ \_ \_
\_ \_ \_ \_ \_ \_ \_ \_ \_ \_
All those moments will be lost in time, like tears in the rain.
كل تلك اللحظات ستضيع مع الزمن، مثل الدموع في المطر.