Soutaa huopaa Letra Traducción al Español

Soutaa huopaa vedetn taas nuottaa
Remar el fieltro con el agua y la red de cerco.
Sano mis m tarviin sua, oh oh oh
Dime para qué te necesito, oh oh oh
Soutaa huopaa edestakas luottaa
Rema la manta de un lado a otro para confiar
Ei kumpikaan voi toisiinsa, oh oh
Tampoco el uno al otro, oh oh
Erotaan sit ollaan taas sovitaan tai ei ollenkaan
Rompamos y reconciliémonos de nuevo o no lo hagamos en absoluto.
Toinen toisiamme moittimas taas, wo wo ou
Otro regañandose otra vez, wo wo ou
S taisit olla oikeessa m olin mielestni oikeemmas
Puede que tengas razón, creo que yo tenía más razón.
Vaan en muista mist me riideltii-ii-ii-iin
Pero no recuerdo por qué discutimos.
Soutaa huopaa vedetn taas nuottaa
Remar el fieltro con el agua y la red de cerco.
Sano mis m tarviin sua, oh oh oh
Dime para qué te necesito, oh oh oh
Soutaa huopaa edestakas luottaa
Rema la manta de un lado a otro para confiar
Ei kumpikaan voi toisiinsa, vouh oh oh
Tampoco el uno al otro, vouh oh oh
Skeist (Em, C)
Skeist (Em, C)
En haluu riitaa soutaa enk huopaa
No quiero remar una fila ni una manta
Siks sanon suoraan sen mitn et huomaa
Por eso digo directamente lo que no se nota.
Kuplivaa juomaa juhlallisit laseist
Bebida burbujeante de vasos festivos.
Parisuhde terapiaa h tanssi saleis,
Terapia de relación h baile secreto,
Et voit tiet meihen millast olla nainen
No puedes decirnos cómo es ser mujer.
Mut pyri olee rakkauden ammattilainen
Pero trata de ser un profesional en el amor.
Kiitos juice niist viisaist sanoist
Gracias jugo por esas sabias palabras.
Mit moni ettii tl viel baari hanoist
¿Cuántos ettii tl viel bar hanoist?
Auttaa voi viel janoista mut ei rakastunutta
Todavía puedes ayudar a quien tiene sed, pero no a quien está enamorado.
Ei mikn mutta ku suhteet on skutta
No, pero cuando las relaciones se rompen
Niihin eksyy ja kuulee takas huudot
Te pierdes en ellos y escuchas los gritos.
Ne satuttaa tappaa ja luo ennakko luulot
Hieren, matan y crean prejuicios
Tulevii mit ikin ne onkaa
Vamos, sean lo que sean.
Mun mielest turha menn ketn takas vonkaa
En mi opinión, no tiene sentido ir y venir.
Mit lytyy takaa siihen on joku syy
Hay una razón detrás de lo que está pasando
Vaik tl nyt myrskyy ni viel tulee tyyntyy
Incluso si hay tormenta ahora, se calmará.
Kertsi (Em, C, Am, Hm)
Kertsi (Em, C, Am, Hm)
Hm
Eh
Oh oh oh, soudellaan soudellaan
Oh oh oh, rememos, rememos
Oh oh oh, kahen kesken keskell jrvee
Oh oh oh, entre los dos en medio del lago
Oh oh oh, soudellaan soudellaan
Oh oh oh, rememos, rememos
Riidat sivuun anna laineen lipuu
Peleas a un lado, dejemos el boleto de Laine.
Liplattaa aallot nyt juhannus aaton
Agita las olas ahora en la víspera del solsticio de verano
Pre-chorus (Em, C)
Pre-coro (Em, C)
Soutaa huopaa vedetn taas nuottaa
Remar el fieltro con el agua y la red de cerco.
Sano mis m tarviin sua, oh oh oh
Dime para qué te necesito, oh oh oh
Soutaa huopaa edestakas luottaa
Rema la manta de un lado a otro para confiar
Ei kumpikaan voi toisiinsaa, vou oh oh
Tampoco el uno al otro, vos oh oh
Skeist (Em, C)
Skeist (Em, C)
Jea lhin menee ja jtin sulle tiskit
Va hasta el final y te dejé los contadores.
Yh mutsit soittaa yksin lapsii
Yh muts llama solos a sus hijos
Luulets et m hoitelen muitakin naisii
¿Crees que también cuido a otras mujeres?
Siis perheet bio jtteisiin ja parisuhteet roskiin
Es decir, las familias en desechos biológicos y las relaciones en basura.
Mit vittuu miten t nyt thn meni
¿Qué diablos, cómo te fue ahora?
Rakkaus ei riittny annoin kyll kaikkeni
El amor no es suficiente, lo di todo
Annoin sulle sydmmeni haluun nyt sen
Te di el deseo de mi corazón ahora que
backii kkii
Atrás
M en en haluu tt hkkii
aunque no quiero
Breikki: (Am, Hm, Am, Hm, D)
Pausa: (Soy, Hm, Am, Hm, D)
Ja mill t nyt korjataa-an
¿Y cuándo se solucionará ahora?
Hm
Eh
Tilanne sotkunen ku tortijaa-a
La situación es complicada ku tortijaa-a
Jrjen kytt aika korilaa-a-aa
El auto de Jrjen es bastante bueno.
Hm
Eh
Soudellaan oh oh oh, soudellaan soudellaan
Vamos a remar oh oh oh, vamos a remar, vamos a remar
Oh oh oh, kahen kesken keskell jrvee
Oh oh oh, entre los dos en medio del lago
Oh oh oh, soudellaan soudellaan
Oh oh oh, rememos, rememos
Riidat sivuun anna laineen lipuu
Peleas a un lado, dejemos el boleto de Laine.
Liplotaan aallot nyt juhannus aaton
Rompamos las olas ahora en la víspera del solsticio de verano
Hm
Eh
Oh oh oh, soudellaan soudellaan
Oh oh oh, rememos, rememos
Oh oh oh, s nytt upeelta s muistit mun kellukkeet
Oh oh oh, ahora es maravilloso que recuerdes mis carrozas
Oh oh oh, soudellaan soudellaan
Oh oh oh, rememos, rememos
Hm
Eh
Jrvee pidemmle sano anna ksi tnne kdeesni hento
Si no quieres decir nada más, por favor dame la mano.
Kmmen naisen mun ah!
Kmmen mujer mi ah!