This Game Songtekst Nederlandse Vertaling

When blue city clouds are fading,
Wanneer blauwe stadswolken vervagen,
the sticky heat will melt your skin
de kleverige hitte zal je huid doen smelten
and all your tempting lies.
en al je verleidelijke leugens.
Everybody thinks I'm crazy,
Iedereen denkt dat ik gek ben,
but I'm only on the run
maar ik ben alleen maar op de vlucht
for one more soul to die.
dat er nog een ziel sterft.
Oh, oh, oh
O, o, o
Oh, oh, oh
O, o, o
With every single breath I take,
Met elke ademhaling die ik neem,
will I unfold a big mistake,
Zal ik een grote fout ontvouwen,
I'm chained to your games.
Ik ben vastgeketend aan jouw spelletjes.
And everything around me moves,
En alles om mij heen beweegt,
there's nobody here to undo the pain,
Er is niemand hier om de pijn ongedaan te maken,
but you won't get away with murder.
maar met moord kom je niet weg.
Everybody thinks I'm stronger,
Iedereen denkt dat ik sterker ben,
but I'm lonely and confused.
maar ik ben eenzaam en verward.
That's something you'll never believe.
Dat is iets wat je nooit zult geloven.
So I don't move and get it wrong,
Dus ik beweeg niet en begrijp het verkeerd,
then I quickly hesitate,
dan aarzel ik snel,
now that you're one more bottle away.
nu je nog één fles verwijderd bent.
Well, if that gun will come undone,
Nou, als dat wapen ongedaan wordt gemaakt,
I'll be strong to hit and run.
Ik zal sterk zijn om te slaan en te rennen.
With every breath that I take,
Met elke ademhaling die ik neem,
will I unfold a big mistake.
zal ik een grote fout ontvouwen.
I know that I will make it right,
Ik weet dat ik het goed zal maken,
before it all, all weighs down,
vóór alles weegt alles zwaar,
tempting lies, no compromise,
verleidelijke leugens, geen compromis,
well, I will still be chained for life.
Nou ja, ik zal nog steeds voor het leven geketend zijn.
Oh, oh, oh
O, o, o
Oh, oh, oh
O, o, o