This Game Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

When blue city clouds are fading,
Mavi şehir bulutları solduğunda,
the sticky heat will melt your skin
yapışkan ısı cildinizi eritecek
and all your tempting lies.
ve tüm baştan çıkarıcı yalanların.
Everybody thinks I'm crazy,
Herkes deli olduğumu düşünüyor
but I'm only on the run
ama ben sadece kaçıyorum
for one more soul to die.
bir ruhun daha ölmesi için.
Oh, oh, oh
Ah, ah, ah
Oh, oh, oh
Ah, ah, ah
With every single breath I take,
Aldığım her nefeste,
will I unfold a big mistake,
büyük bir hatayı mı ortaya çıkaracağım,
I'm chained to your games.
Oyunlarına zincirlendim.
And everything around me moves,
Ve etrafımdaki her şey hareket ediyor,
there's nobody here to undo the pain,
burada acıyı dindirecek kimse yok
but you won't get away with murder.
ama cinayetten kurtulamayacaksın.
Everybody thinks I'm stronger,
Herkes benim daha güçlü olduğumu düşünüyor
but I'm lonely and confused.
ama yalnızım ve kafam karışık.
That's something you'll never believe.
Bu asla inanmayacağın bir şey.
So I don't move and get it wrong,
Böylece hareket edip yanlış anlamam.
then I quickly hesitate,
sonra hemen tereddüt ediyorum,
now that you're one more bottle away.
artık bir şişe daha uzaktasın.
Well, if that gun will come undone,
Eğer o silah çözülürse,
I'll be strong to hit and run.
Vurup kaçacak kadar güçlü olacağım.
With every breath that I take,
Aldığım her nefeste,
will I unfold a big mistake.
büyük bir hatayı mı ortaya çıkaracağım?
I know that I will make it right,
Bunu düzelteceğimi biliyorum,
before it all, all weighs down,
her şeyden önce her şey ağırlaşır,
tempting lies, no compromise,
baştan çıkarıcı yalanlar, uzlaşma yok,
well, I will still be chained for life.
yine de ömür boyu zincirlenmiş olacağım.
Oh, oh, oh
Ah, ah, ah
Oh, oh, oh
Ah, ah, ah