January Versuri Traducere în Română

VRS I
VRS I
Must have been the right month
Trebuie să fi fost luna potrivită
Must have been a good time
Trebuie să fi fost un moment bun
Must have counted every cloud in the sky that night
Trebuie să fi numărat fiecare nor de pe cer în noaptea aceea
Every single glass of wine
Fiecare pahar de vin
VRS II
VRS II
Must have learned some home truths
Trebuie să fi învățat niște adevăruri de acasă
Sitting in that cool grass
Stând în iarba aceea răcoroasă
Must have counted every blade in that emerald field
Trebuie să fi numărat fiecare lamă din acel câmp de smarald
Every shooting star that passed
Fiecare stea căzătoare care a trecut
RI
RI
Should have had a talk with God
Ar fi trebuit să discute cu Dumnezeu
Sitting in the great unknown
Stând în marele necunoscut
Watching all the lovers in the world get together
Privind toți îndrăgostiții din lume reunindu-se
Sitting in Heaven all alone
Stând în Rai singur
HORUS
HORUS
And we were love's knot after summer
Și am fost nodul iubirii după vară
Tied together in the dead of winter
Legați împreună în plină iarnă
Wrapped up with spring fever in the air
Învăluit cu febra primăverii în aer
Bound together in the autumn
Legați împreună toamna
Every month means a little something
Fiecare lună înseamnă ceva mic
But January is the month that cares
Dar ianuarie este luna căreia îi pasă
INSTRUMNTL
INSTRUMNTL
VRS III
VRS III
Must have kissed you 'till I hurt you
Trebuie să te fi sărutat până te-am rănit
Must have been a wild night
Trebuie să fi fost o noapte sălbatică
Must have rolled in the ashes at the break of day
Trebuie să se fi rostogolit în cenuşă la începutul zilei
Rag dolls in the morning light
Păpuși de cârpă în lumina dimineții
VRS IV
VRS IV
Must have found a secret place
Trebuie să fi găsit un loc secret
Hiding in our own world
Ascunzându-ne în propria noastră lume
Must have counted every smile on your sweet, sweet lips
Trebuie să fi numărat fiecare zâmbet pe buzele tale dulci și dulci
Every single sound we heard
Fiecare sunet pe care l-am auzit
RI
RI
Should have had a talk with God
Ar fi trebuit să discute cu Dumnezeu
Sitting in the great unknown
Stând în marele necunoscut
Watching all the lovers in the world get together
Privind toți îndrăgostiții din lume reunindu-se
Sitting in Heaven all alone
Stând în Rai singur
HORUS
HORUS
And we were love's knot after summer
Și am fost nodul iubirii după vară
Tied together in the dead of winter
Legați împreună în plină iarnă
Wrapped up with spring fever in the air
Învăluit cu febra primăverii în aer
Bound together in the autumn
Legați împreună toamna
Every month means a little something
Fiecare lună înseamnă ceva mic
But January is the month that cares
Dar ianuarie este luna căreia îi pasă
January is the month that cares
Ianuarie este luna căreia îi pasă
INSTRUMNTL
INSTRUMNTL
fa[
fa[
de out...]
de afară...]