Kiss the Bride Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: x2
GİRİŞ: x2
Vers: 1
Sürümler: 1
Well she looked a peach in the dress she made
Yaptığı elbiseyle şeftali gibi görünüyordu
when she was still her mama's little girl
o henüz annesinin küçük kızı iken
And when she walked down the aisle everybody smiled at her innocence and curls
Ve koridorda yürüdüğünde herkes onun masumiyetine ve buklelerine gülümsedi
And when the preacher said is there anyone here
Ve vaiz burada kimse var mı dediğinde
got a reason why they shouldn't wed
evlenmemeleri için bir neden var
I should have stuck up my hand. I should have got up to stand
Elimi kaldırmalıydım. Ayağa kalkmalıydım
And this is what I should have said
Ve bunu söylemem gerekirdi
Ref: 1
Referans: 1
I wanna kiss the bride yeah
Gelini öpmek istiyorum evet
I wanna kiss the bride yeah
Gelini öpmek istiyorum evet
Long before she met him she was mine, mine, mine
Onunla tanışmadan çok önce o benimdi, benimdi, benimdi
Don't say I do. Say bye, bye, bye
Yapacağımı söyleme. Hoşçakal de, hoşçakal, hoşçakal
And let me kiss the bride yeah
Ve gelini öpmeme izin ver evet
Vers 2:
Versiyon 2:
Underneath her veil I could see a tear trickling down her pretty face
Peçesinin altından güzel yüzünden aşağı doğru süzülen bir gözyaşını görebiliyordum
And when she slipped on the ring I knew everything would never be the same again
Ve o yüzüğü taktığında her şeyin bir daha asla eskisi gibi olmayacağını biliyordum
But if the groom would have known he'd have had a fit
Ama damat kriz geçireceğini bilseydi
about his wife and the things we did
karısı ve yaptığımız şeyler hakkında
And what I planned to say, yeah on her wed - ding day
Ve söylemeyi planladığım şey, evet onun düğün gününde
su
su
Well I thought, I thought it but I kept it hid
Peki düşündüm, düşündüm ama sakladım
Ref 2:
Referans 2:
I wanna kiss the bride yeah
Gelini öpmek istiyorum evet
I wanna kiss the bride yeah
Gelini öpmek istiyorum evet
Long before she met him she was mine, mine, mine.
Onunla tanışmadan çok önce o benimdi, benimdi, benimdi.
Don't say I do Say bye, bye, bye
Yaptığımı söyleme Güle güle güle güle
And let me kiss the bride yeah
Ve gelini öpmeme izin ver evet
I wanna kiss the bride yeah
Gelini öpmek istiyorum evet
Solo:
Yalnız:
Ref 3:
Referans 3:
I wanna kiss the bride yeah
Gelini öpmek istiyorum evet
I wanna kiss the bride yeah
Gelini öpmek istiyorum evet
Long before she met him she was mine, mine, mine.
Onunla tanışmadan çok önce o benimdi, benimdi, benimdi.
Don't say I do Say bye, bye, bye
Yaptığımı söyleme Güle güle güle güle
And let me kiss the bride yeah
Ve gelini öpmeme izin ver evet
I wanna kiss the bride yeah
Gelini öpmek istiyorum evet
I wanna kiss the bride yeah
Gelini öpmek istiyorum evet
I wanna kiss the bride yeah
Gelini öpmek istiyorum evet
I wanna kiss the bride yeah
Gelini öpmek istiyorum evet