Live Like Horses كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS I
في آر إس آي
I can't control this flesh and blood
لا أستطيع السيطرة على هذا اللحم والدم
That's wrapped around my bones
وهذا ملفوف حول عظامي
M7/
م7/
It moves beneath me like a river
يتحرك تحتي مثل النهر
Into the great unknown
إلى المجهول الكبير
VRS II
في آر إس إي
I stepped onto the moving stairs
صعدت على الدرج المتحرك
Before I could tie my shoes
قبل أن أتمكن من ربط حذائي
M7/
م7/
Pried a harp out the fingers of a renegade
انتزع قيثارة من أصابع المرتد
Who lived and died the blues
الذي عاش ومات البلوز
RI
ري
And his promise made was never clear
ولم يكن الوعد الذي قطعه واضحًا أبدًا
It just carved itself in me
لقد نحتت نفسها بداخلي
All I saw was frost inside my head
كل ما رأيته هو الصقيع داخل رأسي
On the night he said to me
في الليل قال لي
HORUS
حورس
Someday we'll live like horses
يومًا ما سنعيش كالخيول
Free rein from your old iron fences
حرر العنان من أسوارك الحديدية القديمة
There's more ways than one to regain your senses
هناك أكثر من طريقة لاستعادة حواسك
Break out the stalls and we'll live like horses
حطموا الأكشاك وسنعيش مثل الخيول
INSTRUMNTL
أداة
VRS III
في آر إس III
We're the victims of the heartbreak
نحن ضحايا حسرة القلب
That kept us short of breath
وهذا ما جعلنا نعاني من ضيق التنفس
M7/
م7/
Trapped above these bloodless streets
محاصرون فوق هذه الشوارع الباردة
Without a safety net
بدون شبكة أمان
VRS IV
في آر إس الرابع
I stood in line to join the trial
وقفت في الطابور للانضمام إلى المحاكمة
One more customer of fate
عميل آخر من القدر
M7/
م7/
Claimed a spoke in the wheel of the wagon train
ادعى وجود تكلم في عجلة عربة القطار
On the road to the golden gate
على الطريق إلى البوابة الذهبية
RI
ري
On the flat cracked desert I jumped ship
في الصحراء المسطحة المتشققة قفزت من السفينة
It just made sense to me
لقد كان الأمر منطقيًا بالنسبة لي
I've spent too long in the belly of the beast
لقد قضيت وقتا طويلا في بطن الوحش
And now I shall be free
والآن سأكون حراً
HORUS
حورس
Someday we'll live like horses
يومًا ما سنعيش كالخيول
Free rein from your old iron fences
حرر العنان من أسوارك الحديدية القديمة
There's more ways than one to regain your senses
هناك أكثر من طريقة لاستعادة حواسك
Break out the stalls and we'll live like horses
حطموا الأكشاك وسنعيش مثل الخيول