Live Like Horses Versuri Traducere în Română
Elton John - Trăiește ca caii
by Elton John
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VRS I
VRS I
I can't control this flesh and blood
Nu pot controla acest carne și sânge
That's wrapped around my bones
Asta e înfășurat în jurul oaselor mele
M7/
M7/
It moves beneath me like a river
Se mișcă sub mine ca un râu
Into the great unknown
În marele necunoscut
VRS II
VRS II
I stepped onto the moving stairs
Am pășit pe scările în mișcare
Before I could tie my shoes
Înainte să-mi pot lega pantofii
M7/
M7/
Pried a harp out the fingers of a renegade
Scoase o harpă din degetele unui renegat
Who lived and died the blues
Care a trăit și a murit în blues
RI
RI
And his promise made was never clear
Și promisiunea făcută nu a fost niciodată clară
It just carved itself in me
Pur și simplu s-a sculptat în mine
All I saw was frost inside my head
Tot ce am văzut a fost ger în capul meu
On the night he said to me
În noaptea el mi-a spus
HORUS
HORUS
Someday we'll live like horses
Într-o zi vom trăi ca caii
Free rein from your old iron fences
Frâu liber de la vechile tale garduri de fier
There's more ways than one to regain your senses
Există mai multe moduri de a-ți recăpăta simțurile
Break out the stalls and we'll live like horses
Scoateți tarabele și vom trăi ca niște cai
INSTRUMNTL
INSTRUMNTL
VRS III
VRS III
We're the victims of the heartbreak
Suntem victimele durerii inimii
That kept us short of breath
Asta ne-a ținut fără suflare
M7/
M7/
Trapped above these bloodless streets
Prins deasupra acestor străzi fără sânge
Without a safety net
Fără plasă de siguranță
VRS IV
VRS IV
I stood in line to join the trial
Am stat la coadă pentru a mă alătura procesului
One more customer of fate
Încă un client al destinului
M7/
M7/
Claimed a spoke in the wheel of the wagon train
A revendicat o spiță în roata vagonului
On the road to the golden gate
Pe drumul spre poarta de aur
RI
RI
On the flat cracked desert I jumped ship
Pe deșertul plat crăpat am sărit nava
It just made sense to me
Pur și simplu avea sens pentru mine
I've spent too long in the belly of the beast
Am petrecut prea mult timp în burta fiarei
And now I shall be free
Și acum voi fi liber
HORUS
HORUS
Someday we'll live like horses
Într-o zi vom trăi ca caii
Free rein from your old iron fences
Frâu liber de la vechile tale garduri de fier
There's more ways than one to regain your senses
Există mai multe moduri de a-ți recăpăta simțurile
Break out the stalls and we'll live like horses
Scoateți tarabele și vom trăi ca niște cai
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
