Part-Time Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Db-Ab\C-Gb-Bbm-Ab
Inleiding: Db-Ab\C-Gb-Bbm-Ab
Part time love is bringing me down
Parttime liefde brengt mij naar beneden
`Cause I just can't get started with you my love
'Omdat ik gewoon niet met jou kan beginnen, mijn liefste
Did I hear you saying that I'm too hard hearted
Hoorde ik je zeggen dat ik te hardvochtig ben?
Wipe those stars from your eyes
Veeg die sterren uit je ogen
And you'll get quite a surprise
En je krijgt een hele verrassing
Because you'll see everybody's got a part time love
Omdat je zult zien dat iedereen een parttime liefde heeft
You've been seen running around
Je hebt je zien rondrennen
There's not much I don't hear of and still you try
Er is niet veel waar ik niet van hoor, en toch probeer je het
Telling me all the things I must stay clear of
Ze vertellen me alle dingen waar ik uit de buurt moet blijven
Don't tell me what to do
Vertel me niet wat ik moet doen
When you been doing it too
Toen jij het ook deed
Because you, me and everybody's got a part time love
Omdat jij, ik en iedereen een parttime liefde hebben
Falling, I'm falling can't get free
Vallen, ik val, ik kan niet vrijkomen
Baby if you keep on stalling
Schat, als je blijft aarzelen
Oh how can I make you see
Oh, hoe kan ik je laten zien
That you, me and everybody needs a part time love
Dat jij, ik en iedereen een parttime liefde nodig hebben
Interlude: Db-Ab\C-Gb-Bbm-Ab
Intermezzo: Db-Ab\C-Gb-Bbm-Ab
Part time love
Parttime liefde
I seem to be pulling in the wrong direction
Het lijkt erop dat ik de verkeerde kant op trek
With you my love
Met jou mijn liefste
Whatever I do you raise the same objection
Wat ik ook doe, jij maakt hetzelfde bezwaar
I've got someone at home
Ik heb iemand thuis
But she's got a love of her own
Maar ze heeft zelf een liefde
Because you, me and everybody got a part time love
Omdat jij, ik en iedereen een parttime liefde hebben
I'm waiting, I'm waiting all the time
Ik wacht, ik wacht de hele tijd
And it's getting so frustrating
En het wordt zo frustrerend
Love well it ain't no crime
Heb lief, het is geen misdaad
Because you, me and everybody needs a part time love
Omdat jij, ik en iedereen een parttime liefde nodig hebben
And oh____ you, me and everybody's got a part time love
En oh____ jij, ik en iedereen hebben een parttime liefde
And oh____ you, me and everybody's got a part time love
En oh____ jij, ik en iedereen hebben een parttime liefde
Interlude: Db-Ab\C-Gb-Bbm-Ab
Intermezzo: Db-Ab\C-Gb-Bbm-Ab
You, me, everybody got a part time love
Jij, ik, iedereen heeft een parttime liefde