Sartorial Eloquence Songtekst Nederlandse Vertaling

You've a certain sartorial eloquence
Je hebt een zekere kleermakerswelsprekendheid
And a style that's almost of your own
En een stijl die bijna van jezelf is
You've got the knack of being so laid-back
Jij hebt de gave om zo relaxed te zijn
It's like talking to the great unknown
Het is alsof je met het grote onbekende praat
Pre-horus
Pre-horus
You've got a self-sufficient swept-back hairdo
Je hebt een zelfvoorzienend, naar achteren geknipt kapsel
Pretty certain that you've got it made
Ik ben er vrij zeker van dat je het voor elkaar hebt
Oh your life-style shows in the clothes you chose
Oh, je levensstijl blijkt uit de kleding die je hebt gekozen
Sitting pretty in the masquerade
Mooi zitten in de maskerade
horus 1
Horus 1
N.C
NC
Sing it
Zing het
Don't you want to play this game no more
Wil je dit spel niet meer spelen?
Don't you want to play no more
Wil je niet meer spelen?
Don't you want to play this game no more
Wil je dit spel niet meer spelen?
Don't you want to play no more
Wil je niet meer spelen?
reak
reak
You remain the only main contender
Jij blijft de enige hoofdkandidaat
Though you never, you never meant to lose at all
Hoewel je dat nooit hebt gedaan, was het nooit je bedoeling om te verliezen
Down at the mouth yet unsurrounded
Beneden bij de mond en toch niet omringd
Adamant before the fall
Onvermurwbaar vóór de val
Pre-horus
Pre-horus
Though when you go you know I might be lonesome
Maar als je gaat, weet je dat ik misschien eenzaam ben
But I'll keep it under close control
Maar ik zal het goed onder controle houden
Go and get your kicks and babe let's call it quits
Ga je gang gaan en schat, laten we ermee ophouden
I believe I'm feeling indisposed
Ik geloof dat ik me ongesteld voel
horus 2
Horus 2
N.C
NC
Sing it
Zing het
Don't you want to play this game no more
Wil je dit spel niet meer spelen?
Don't you want to play no more
Wil je niet meer spelen?
Don't you want to play this game no more
Wil je dit spel niet meer spelen?
Don't you want to play no more
Wil je niet meer spelen?
reak
reak
ridge
nok
Don't you want to play this game
Wil je dit spel niet spelen?
Don't you want to play this game
Wil je dit spel niet spelen?
Pre-horus
Pre-horus
Though when you go you know I might be lonesome
Maar als je gaat, weet je dat ik misschien eenzaam ben
But I'll keep it under close control
Maar ik zal het goed onder controle houden
Go and get your kicks and babe let's call it quits
Ga je gang gaan en schat, laten we ermee ophouden
I believe I'm feeling indisposed
Ik geloof dat ik me ongesteld voel
horus 3
Horus 3
N.C
NC
Sing it
Zing het
Don't you want to play this game no more
Wil je dit spel niet meer spelen?
Don't you want to play no more
Wil je niet meer spelen?
Don't you want to play this game no more
Wil je dit spel niet meer spelen?
Don't you want to play no more
Wil je niet meer spelen?
horus 4
horus 4
Don't you want to play this game no more
Wil je dit spel niet meer spelen?
Don't you want to play no more
Wil je niet meer spelen?
Don't you want to play this game no more
Wil je dit spel niet meer spelen?
Don't you want to play no more
Wil je niet meer spelen?
reak
reak
Don't you want to play no more
Wil je niet meer spelen?
Don't you want to play no more
Wil je niet meer spelen?