Sixty Years On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I don't have the time right now (sorry :-( to post the entire song but I'll
Nie mam teraz czasu (przepraszam :-( że zamieszczę całą piosenkę, ale to zrobię
put a little bit that should help you get started. It has been a while
włóż trochę, co powinno pomóc Ci zacząć. Minęło trochę czasu
since I played this but here goes:
odkąd w to grałem, ale oto:
Sixty Years On----Words and Music by Elton John and Bernie Taupin
Sześćdziesiąt lat później — słowa i muzyka Eltona Johna i Berniego Taupina
Who'll walk me down to church when I'm sixty years of age
Kto będzie mnie odprowadzał do kościoła, kiedy będę miał sześćdziesiąt lat
when the ragged dog they gave me has been ten years in the
kiedy obdarty pies, który mi dali, miał już dziesięć lat
grave And senorita play gutiar play it just for my
grób I senorita zagraj na gitarze, zagraj to tylko dla mnie
rosary has broken and my beads have all slipped through
Różaniec się zepsuł i wszystkie koraliki mi się przesunęły
then repeat to verse 2:
następnie powtórz do wersetu 2:
You've hung up your great coat and you've laid down your gun you know the
Odwiesiłeś swój wspaniały płaszcz i odłożyłeś broń, wiesz
war you fought in wasn't too much fun. And the future you're giving me
wojna, w której brałeś udział, nie była zbyt zabawna. I przyszłość, którą mi dajesz
holds nothing for a gun, I've no wish to be living, Sixty Years on.
nie mam nic za broń, nie chcę żyć, sześćdziesiąt lat później.
then ds to verse 3:
następnie ds. do wersetu 3:
Yes I'll sit with you and talk, let your eyes relive again, I know your
Tak, usiądę z tobą i porozmawiam, niech twoje oczy na nowo ożyją, znam twoje
vintage prayers will be very much the same. And Magdelena plays the organ,
modlitwy w stylu vintage będą bardzo takie same. A Magdelena gra na organach,
plays it just for you, your choral lamp that burns so low when you are
gra ją specjalnie dla ciebie, twojej chórowej lampy, która pali się tak nisko, kiedy jesteś
passing through and the future your're giving me holds
przejście i przyszłość, którą mi dajesz, trzyma się
nothing for a gun I've no wish to be living Sixty Years
nic za broń. Nie chcę żyć sześćdziesiąt lat
on repeat ending and fade.
przy powtarzaniu zakończenia i zanikania.
So, I think I got most of it. Glad I read your post. I had forgotten how
Myślę więc, że większość z tego mam. Cieszę się, że przeczytałem Twój post. Zapomniałem jak
much I liked this song.
bardzo podobała mi się ta piosenka.
Thanks,
Dziękuję,
Ben
Ben