Teardrops Paroles Traduction Française

Title: Tear Drops
Titre : Larmes Gouttes
Chords By: CHARLIE EDSEL VALERA
Accords de : CHARLIE EDSEL VALERA
For Comment/suggestion email us @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
Pour commentaires/suggestions, envoyez-nous un e-mail à charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
or you can also add as tru friendster or txt 09214896664,,,that's all ASEEG!!!!
ou vous pouvez également ajouter comme tru friendster ou txt 09214896664,,,c'est tout ASEEG !!!!
Intro: D7M Bm7 / / / E / / / F#m / / /
Intro : D7M Bm7 / / / E / / / F#m / / /
Whenever I hear good-bye - (Reminds me, baby, of you.)
Chaque fois que j'entends au revoir - (Ça me rappelle, bébé, toi.)
I break down and cry. The next time I'll be true, yeah
Je m'effondre et je pleure. La prochaine fois je serai vrai, ouais
Fever for lost romance - reminds me, baby, of you.
Fièvre de la romance perdue - ça me rappelle, bébé, toi.
I took a crazy chance. (The next time I'll be true. I'll be true.)
J'ai pris un risque fou. (La prochaine fois, je serai vrai. Je serai vrai.)
BRIDGE:
PONT :
M
M
Footsteps on the dance floor - remind me, baby, of you.
Des pas sur la piste de danse - rappelle-moi, bébé, toi.
M
M
Teardrops in my eyes - next time I'll be true, yeah.
Les larmes aux yeux - la prochaine fois, je serai vrai, ouais.
M
M
Whispers in the back room - she cries on every tune. Every tune.
Chuchotements dans l'arrière-salle - elle pleure à chaque morceau. Chaque morceau.
CHORUS:
CHŒUR :
And the music don't feel like it did when I felt it with you.
Et la musique ne ressemble pas à celle que je ressentais avec toi.
Nothing that I do or feel ever feels like I felt it with you.
Rien de ce que je fais ou ressens ne donne l’impression de l’avoir ressenti avec toi.
When I'm dancing round - (Reminds me, baby, of you.)
Quand je danse en rond - (Ça me rappelle, bébé, toi.)
I won't let you down. The next time I'll be true. I'll be true.
Je ne te laisserai pas tomber. La prochaine fois, je serai vrai. Je serai vrai.