Texan Love Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Elton John – Teksańska piosenka o miłości
by Elton John
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
C Am/H Am G x2
C Am/H Am G x2
I heard from a friend you'd been messing around
Słyszałem od znajomego, że się zabawiałeś
With a cute little thing I'd been dating uptown
Z uroczym drobiazgiem, z którym spotykałam się na przedmieściach
Well I don't know if I like that idea much
No cóż, nie wiem, czy podoba mi się ten pomysł
Well you'd better stay clear I might start acting rough
Cóż, lepiej trzymaj się z daleka, bo mogę zacząć zachowywać się brutalnie
You out of town guys sure think you're real keen
Wy, chłopaki z miasta, z pewnością myślicie, że jesteście naprawdę chętni
Think all of us boys are homespun and green But that's
Pomyśl, że wszyscy, chłopcy, jesteśmy samolubni i zieloni. Ale to prawda
wrong my friend so get this through your head
źle, przyjacielu, więc przebij to sobie do głowy
We're tough and we're Texan with necks good and red
Jesteśmy twardzi i jesteśmy Teksańczykami z dobrymi i czerwonymi szyjami
So it's Ki yi yippie yi yi You long hairs are sure gonna die
Więc to jest Ki yi yippie yi yi. Długie włosy na pewno umrą
Our American home was clean till you came
Nasz amerykański dom był czysty, dopóki nie przyszedłeś
And kids still respected the president's name
A dzieci nadal szanowały imię prezydenta
And the eagle still flew in the sky Hearts filled with national pride
A orzeł wciąż latał po niebie. Serca przepełnione dumą narodową
Then you came along with your drug-crazy songs
Potem przyszliście ze swoimi narkotykowymi, szalonymi piosenkami
/H
/H
Goddamit you're all gonna die
Do cholery, wszyscy umrzecie
How dare you sit there and drink all our beer
Jak śmiecie tak siedzieć i pić całe nasze piwo
Oh it's made for us workers who sweat spit and swear
Och, jest stworzony dla nas, pracowników, którzy pocą się, plują i przeklinają
The minds of our daughters are poisoned by you
Umysły naszych córek są przez ciebie zatrute
With your communistic politics and them negro blues
Z waszą komunistyczną polityką i tym murzyńskim bluesem
Well I'm gonna quit talking and take action now
Cóż, przestanę gadać i podejmę teraz działania
Run all of you fairies clean out of this town
Wypędźcie wszystkie wróżki z tego miasta
Oh I'm dog tired of watching you mess up our lives
Och, jestem zmęczony patrzeniem, jak psujesz nam życie
Spending the summertime naturally high
Spędzanie lata naturalnie na haju
So it's Ki yi yippie yi yi You long hairs are sure gonna die
Więc to jest Ki yi yippie yi yi. Długie włosy na pewno umrą
Our American home was clean till you came
Nasz amerykański dom był czysty, dopóki nie przyszedłeś
And kids still respected the president's name
A dzieci nadal szanowały imię prezydenta
And the eagle still flew in the sky Hearts filled with national pride
A orzeł wciąż latał po niebie. Serca przepełnione dumą narodową
Then you came along with your drug-crazy songs
Potem przyszliście ze swoimi narkotykowymi, szalonymi piosenkami
/H
/H
Goddamit you're all gonna die, ...die, ..die.
Do cholery, wszyscy umrzecie,...umrzecie,...umrzecie.
- by BC -
- przez BC -
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
