The Bitch Is Back كلمات أغنية ترجمة عربية

THE BITCH IS BACK - Elton John
العاهرة عادت - إلتون جون
Email: stillwaterguitars@gmail.com
البريد الإلكتروني: Stillwaterguitars@gmail.com
I play this on my acoustic. It's in G# transposed to G
ألعب هذا على صوتي. إنه في G # تم نقله إلى G
here so capo on the first fret.
هنا كابو على الحنق الأول.
I play the intro strumming chords but if you want to
أعزف على أوتار العزف المقدمة ولكن إذا كنت تريد ذلك
sound like the recording it's this:
يبدو مثل التسجيل هو هذا:
Riff 1:
الريف 1:
Very fast strumming----| x x x
عزف سريع جدًا----| س س س
Elton's guitar player uses this pattern throughout the breaks between verses.
يستخدم عازف جيتار إلتون هذا النمط خلال الفواصل بين الآيات.
He mixes it up with different speeds and rhythms but that's the gist of it.
إنه يمزجها بسرعات وإيقاعات مختلفة ولكن هذا هو جوهر الأمر.
Don't copy him, play it your way! Here's the chords and changes:
لا تقلده، العب بطريقتك! وهنا الحبال والتغييرات:
Capo I
كابو آي
I was justified when I was five
لقد تم تبريري عندما كنت في الخامسة من عمري
Raising cane, I spit in your eye
رفع قصب، أبصق في عينيك
Times are changing, now the poor get fat
الزمن يتغير، والآن أصبح الفقراء سمينين
But the fever's gonna catch you when the bitch gets back
لكن الحمى ستصيبك عندما تعود العاهرة
Riff 1 x 2
ريف 1 × 2
Eat meat on Friday that's alright
أكل اللحوم يوم الجمعة فلا بأس
Even like steak on a Saturday night
حتى مثل شريحة لحم في ليلة السبت
I can bitch the best at your social do's
يمكنني أن أبذل قصارى جهدي في أعمالك الاجتماعية
I get high in the evening sniffing pots of glue
أنتشي في المساء وأستنشق أواني الغراء
Riff 1
ريف 1
Chorus:
جوقة:
I'm a bitch, I'm a bitch, oh the bitch is back
أنا عاهرة، أنا عاهرة، لقد عادت العاهرة
Stone cold sober as a matter of fact
الحجر البارد الرصين في واقع الأمر
I can bitch, I can bitch, `Cause I'm better than you
أستطيع أن أتذمر، أستطيع أن أتذمر، لأنني أفضل منك
It's the way that I move
إنها الطريقة التي أتحرك بها
The things that I do, oh
الأشياء التي أفعلها، أوه
Riff 1 x 4
ريف 1 × 4
I entertain by picking brains
أنا أستمتع باختيار العقول
Sell my soul by dropping names
أبيع روحي بإسقاط الأسماء
I don't like those, my God, what's that
أنا لا أحب تلك، يا إلهي، ما هذا
Oh it's full of nasty habits when the bitch gets back
أوه، إنها مليئة بالعادات السيئة عندما تعود العاهرة
Riff 1
ريف 1
Riff 1 x 2
ريف 1 × 2
Musical break, play verse chords
استراحة موسيقية، العزف على أوتار الشعر
Riff 1 x 2
ريف 1 × 2
Outro (repeat and fade)
الخاتمة (التكرار والتلاشي)
Bitch, Bitch, The Bitch is Back
العاهرة، العاهرة، العاهرة عادت
MT
طن متري