The Bitch Is Back Testo Traduzione Italiana

THE BITCH IS BACK - Elton John
LA CAGNA È TORNATA - Elton John
Email: stillwaterguitars@gmail.com
E-mail: stillwaterguitars@gmail.com
I play this on my acoustic. It's in G# transposed to G
Lo suono sulla mia acustica. È in Sol# trasposto in Sol
here so capo on the first fret.
qui quindi capotasto sul primo tasto.
I play the intro strumming chords but if you want to
Suono gli accordi strimpellando l'introduzione, ma se vuoi
sound like the recording it's this:
sembra la registrazione, è questa:
Riff 1:
Riff 1:
Very fast strumming----| x x x
Strimpellare molto velocemente----| x x x
Elton's guitar player uses this pattern throughout the breaks between verses.
Il chitarrista di Elton usa questo schema durante le pause tra le strofe.
He mixes it up with different speeds and rhythms but that's the gist of it.
Lo mescola con velocità e ritmi diversi, ma il succo è questo.
Don't copy him, play it your way! Here's the chords and changes:
Non copiarlo, gioca a modo tuo! Ecco gli accordi e le modifiche:
Capo I
Capo I
I was justified when I was five
Sono stato giustificato quando avevo cinque anni
Raising cane, I spit in your eye
Alzando il bastone, ti sputo in un occhio
Times are changing, now the poor get fat
I tempi stanno cambiando, ora i poveri ingrassano
But the fever's gonna catch you when the bitch gets back
Ma la febbre ti prenderà quando tornerà quella stronza
Riff 1 x 2
Riff 1×2
Eat meat on Friday that's alright
Mangiare carne venerdì va bene
Even like steak on a Saturday night
Anche come una bistecca il sabato sera
I can bitch the best at your social do's
Posso lamentarmi al meglio delle tue attività sociali
I get high in the evening sniffing pots of glue
La sera mi sballo annusando vasetti di colla
Riff 1
Riff 1
Chorus:
Coro:
I'm a bitch, I'm a bitch, oh the bitch is back
Sono una stronza, sono una stronza, oh, la stronza è tornata
Stone cold sober as a matter of fact
A dire il vero, sono completamente sobrio
I can bitch, I can bitch, `Cause I'm better than you
Posso lamentarmi, posso lamentarmi, perché sono migliore di te
It's the way that I move
E' il modo in cui mi muovo
The things that I do, oh
Le cose che faccio, oh
Riff 1 x 4
Riff 1×4
I entertain by picking brains
Intrattengo raccogliendo cervelli
Sell my soul by dropping names
Vendere la mia anima lasciando cadere i nomi
I don't like those, my God, what's that
Non mi piacciono, mio Dio, che succede?
Oh it's full of nasty habits when the bitch gets back
Oh, è pieno di cattive abitudini quando torna la stronza
Riff 1
Riff 1
Riff 1 x 2
Riff 1×2
Musical break, play verse chords
Pausa musicale, suona accordi di versi
Riff 1 x 2
Riff 1×2
Outro (repeat and fade)
Outro (ripeti e sfuma)
Bitch, Bitch, The Bitch is Back
Puttana, puttana, la puttana è tornata
MT
MT