The Bitch Is Back Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THE BITCH IS BACK - Elton John
SUKA POWRACA – Elton John
Email: stillwaterguitars@gmail.com
E-mail: Stillwaterguitars@gmail.com
I play this on my acoustic. It's in G# transposed to G
Gram to na moim akustyku. Jest w G# przeniesionym na G
here so capo on the first fret.
tutaj tak capo na pierwszym progu.
I play the intro strumming chords but if you want to
Gram wstęp, brzdąkając akordami, ale jeśli chcesz
sound like the recording it's this:
brzmi jak nagranie, to jest to:
Riff 1:
Riff 1:
Very fast strumming----| x x x
Bardzo szybkie brzdąkanie----| x x x
Elton's guitar player uses this pattern throughout the breaks between verses.
Gitarzysta Eltona używa tego schematu podczas przerw między zwrotkami.
He mixes it up with different speeds and rhythms but that's the gist of it.
Miesza to z różnymi prędkościami i rytmami, ale o to właśnie chodzi.
Don't copy him, play it your way! Here's the chords and changes:
Nie kopiuj go, graj po swojemu! Oto akordy i zmiany:
Capo I
Capo I
I was justified when I was five
Zostałem usprawiedliwiony, gdy miałem pięć lat
Raising cane, I spit in your eye
Podnosząc laskę, pluję ci w oko
Times are changing, now the poor get fat
Czasy się zmieniają, teraz biedni tyją
But the fever's gonna catch you when the bitch gets back
Ale gorączka cię dopadnie, kiedy suka wróci
Riff 1 x 2
Riff 1 x 2
Eat meat on Friday that's alright
W piątek jedz mięso, to jest w porządku
Even like steak on a Saturday night
Nawet jak stek w sobotni wieczór
I can bitch the best at your social do's
Potrafię najlepiej psioczyć na twoich imprezach towarzyskich
I get high in the evening sniffing pots of glue
Odurzam się wieczorem, wąchając garnki kleju
Riff 1
Riff 1
Chorus:
Chór:
I'm a bitch, I'm a bitch, oh the bitch is back
Jestem suką, jestem suką, och, suka wróciła
Stone cold sober as a matter of fact
Właściwie to zupełnie trzeźwy
I can bitch, I can bitch, `Cause I'm better than you
Mogę narzekać, mogę narzekać, bo jestem lepszy od ciebie
It's the way that I move
To sposób, w jaki się poruszam
The things that I do, oh
Rzeczy, które robię, och
Riff 1 x 4
Riff 1x4
I entertain by picking brains
Zabawiam się, wybierając mózgi
Sell my soul by dropping names
Sprzedaj moją duszę, porzucając imiona
I don't like those, my God, what's that
Nie podobają mi się one, mój Boże, co to jest
Oh it's full of nasty habits when the bitch gets back
Och, jest pełno paskudnych nawyków, kiedy suka wraca
Riff 1
Riff 1
Riff 1 x 2
Riff 1 x 2
Musical break, play verse chords
Przerwa muzyczna, zagraj akordy zwrotkowe
Riff 1 x 2
Riff 1 x 2
Outro (repeat and fade)
Outro (powtórzenie i zanikanie)
Bitch, Bitch, The Bitch is Back
Suko, suko, suka wróciła
MT
MT