The Bitch Is Back Letras Tradução em Português

THE BITCH IS BACK - Elton John
A CADELA ESTÁ DE VOLTA - Elton John
Email: stillwaterguitars@gmail.com
E-mail: stillwaterguitars@gmail.com
I play this on my acoustic. It's in G# transposed to G
Eu toco isso no meu acústico. Está em G# transposto para G
here so capo on the first fret.
aqui então capo na primeira casa.
I play the intro strumming chords but if you want to
Eu toco a introdução dedilhando acordes, mas se você quiser
sound like the recording it's this:
soa como a gravação é esta:
Riff 1:
Riff 1:
Very fast strumming----| x x x
Dedilhando muito rápido ---- | x x x
Elton's guitar player uses this pattern throughout the breaks between verses.
O guitarrista de Elton usa esse padrão nos intervalos entre os versos.
He mixes it up with different speeds and rhythms but that's the gist of it.
Ele mistura tudo com diferentes velocidades e ritmos, mas essa é a essência.
Don't copy him, play it your way! Here's the chords and changes:
Não o copie, jogue do seu jeito! Aqui estão os acordes e alterações:
Capo I
Capo I
I was justified when I was five
Eu fui justificado quando tinha cinco anos
Raising cane, I spit in your eye
Levantando cana, cuspo no seu olho
Times are changing, now the poor get fat
Os tempos estão mudando, agora os pobres engordam
But the fever's gonna catch you when the bitch gets back
Mas a febre vai te pegar quando a vadia voltar
Riff 1 x 2
Riff 1 x 2
Eat meat on Friday that's alright
Coma carne na sexta-feira, tudo bem
Even like steak on a Saturday night
Até como um bife num sábado à noite
I can bitch the best at your social do's
Eu posso reclamar o melhor em suas atividades sociais
I get high in the evening sniffing pots of glue
Fico chapado à noite cheirando potes de cola
Riff 1
Riff 1
Chorus:
Refrão:
I'm a bitch, I'm a bitch, oh the bitch is back
Eu sou uma vadia, sou uma vadia, ah, a vadia está de volta
Stone cold sober as a matter of fact
Sóbrio como uma pedra, na verdade
I can bitch, I can bitch, `Cause I'm better than you
Eu posso reclamar, eu posso reclamar, porque sou melhor que você
It's the way that I move
É o jeito que eu me movo
The things that I do, oh
As coisas que eu faço, oh
Riff 1 x 4
Riff 1x4
I entertain by picking brains
Eu me divirto escolhendo cérebros
Sell my soul by dropping names
Venda minha alma citando nomes
I don't like those, my God, what's that
Eu não gosto disso, meu Deus, o que é isso
Oh it's full of nasty habits when the bitch gets back
Oh, está cheio de hábitos desagradáveis quando a cadela volta
Riff 1
Riff 1
Riff 1 x 2
Riff 1 x 2
Musical break, play verse chords
Pausa musical, toque acordes de versos
Riff 1 x 2
Riff 1 x 2
Outro (repeat and fade)
Outro (repetir e desaparecer)
Bitch, Bitch, The Bitch is Back
Vadia, vadia, a vadia está de volta
MT
MT