The Bitch Is Back Versuri Traducere în Română

THE BITCH IS BACK - Elton John
Cățea s-a întors - Elton John
Email: stillwaterguitars@gmail.com
E-mail: stillwaterguitars@gmail.com
I play this on my acoustic. It's in G# transposed to G
Cât asta pe acustica mea. Este în G# transpus în G
here so capo on the first fret.
aici deci capo pe primul fret.
I play the intro strumming chords but if you want to
Cânt acordurile introduse, dar dacă vrei
sound like the recording it's this:
suna ca inregistrarea este asa:
Riff 1:
Riff 1:
Very fast strumming----| x x x
Tocmit foarte rapid----| x x x
Elton's guitar player uses this pattern throughout the breaks between verses.
Chitaristul lui Elton folosește acest model în timpul pauzelor dintre versuri.
He mixes it up with different speeds and rhythms but that's the gist of it.
Îl amestecă cu viteze și ritmuri diferite, dar acesta este esenta.
Don't copy him, play it your way! Here's the chords and changes:
Nu-l copia, joacă-l în felul tău! Iată acordurile și modificările:
Capo I
Capo I
I was justified when I was five
Eram justificat când aveam cinci ani
Raising cane, I spit in your eye
Ridicând bastonul, ți-am scuipat în ochi
Times are changing, now the poor get fat
Vremurile se schimbă, acum săracii se îngrașă
But the fever's gonna catch you when the bitch gets back
Dar febra te va prinde când cățeaua se întoarce
Riff 1 x 2
Riff 1 x 2
Eat meat on Friday that's alright
Mănâncă carne vineri, e în regulă
Even like steak on a Saturday night
Chiar și ca friptura într-o sâmbătă seara
I can bitch the best at your social do's
Pot să mă încurc cel mai bine la activitățile tale de socializare
I get high in the evening sniffing pots of glue
Mă iau seara adulmecând vase cu lipici
Riff 1
Riff 1
Chorus:
Refren:
I'm a bitch, I'm a bitch, oh the bitch is back
Sunt o cățea, sunt o cățea, o cățea s-a întors
Stone cold sober as a matter of fact
Sobru de piatră, de fapt
I can bitch, I can bitch, `Cause I'm better than you
Pot cățea, pot cățea, pentru că sunt mai bun decât tine
It's the way that I move
Este felul în care mă mișc
The things that I do, oh
Lucrurile pe care le fac, oh
Riff 1 x 4
Riff 1 x 4
I entertain by picking brains
Mă distrez alegând creierul
Sell my soul by dropping names
Vinde-mi sufletul aruncând nume
I don't like those, my God, what's that
Nu-mi plac acelea, Doamne, ce-i aia
Oh it's full of nasty habits when the bitch gets back
Oh, e plin de obiceiuri urâte când cățeaua se întoarce
Riff 1
Riff 1
Riff 1 x 2
Riff 1 x 2
Musical break, play verse chords
Pauză muzicală, cântă acorduri în versuri
Riff 1 x 2
Riff 1 x 2
Outro (repeat and fade)
Outro (repetă și estompează)
Bitch, Bitch, The Bitch is Back
Cățea, cățea, cățea s-a întors
MT
MT