The Last Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sat, 10 Jun 1995 17:52 +1200 (NZST)
Data: sobota, 10 czerwca 1995 17:52 +1200 (NZST)
The Last Song - Elton John
Ostatnia piosenka – Elton John
>From "The One".
>Z "Tego Jedynego".
Chords transcribed by John Kean (keanj@agresearch.cri.nz).
Akordy przepisane przez Johna Keana (keanj@agresearch.cri.nz).
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
Yesterday you came to lift me up
Wczoraj przyszedłeś mnie podnieść
As light as straw and brittle as a bird
Lekki jak słoma i kruchy jak ptak
Today I weigh less than a shadow on the wall
Dziś ważę mniej niż cień na ścianie
Just one more whisper of a voice unheard
Jeszcze tylko jeden szept niesłyszanego głosu
VERSE 2:
WERSET 2:
Tomorrow leave the windows open
Jutro zostaw otwarte okna
As fear grows please hold me in your arms
Kiedy strach rośnie, proszę, trzymaj mnie w swoich ramionach
Won't you help me if you can to shake this anger?
Czy nie pomożesz mi, jeśli możesz, otrząsnąć się z tej złości?
I need your gentle hands to keep me calm
Potrzebuję twoich delikatnych dłoni, żeby mnie uspokoić
CHORUS:
CHÓR:
'Cause I never thought I'd lose
Bo nigdy nie myślałem, że przegram
I only thought I'd win
Myślałem tylko, że wygram
I never dreamed I'd feel
Nigdy nie marzyłem, że poczuję
This fire beneath my skin
Ten ogień pod moją skórą
I can't believe you love me
Nie mogę uwierzyć, że mnie kochasz
I never thought you'd come
Nigdy nie myślałem, że przyjdziesz
I guess I misjudged love
Chyba źle oceniłem miłość
Between a father and his son
Między ojcem a synem
BRIDGE:
MOST:
VERSE 3:
WERSET 3:
Things we never said come together
Rzeczy, o których nigdy nie powiedzieliśmy, łączą się
The hidden truth no longer haunting me
Ukryta prawda już mnie nie prześladuje
Tonight we touched on the things that were never spoken
Dziś wieczorem poruszyliśmy kwestie, o których nigdy nie mówiono
That kind of understanding sets me free
Takie zrozumienie mnie wyzwala