Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية
التون جون - الليلة
by Elton John
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I couldn't pick up the long introduction in his song but
لم أتمكن من التقاط المقدمة الطويلة في أغنيته ولكن
This is how the first verse to the last verse should sound like:
وهكذا ينبغي أن تكون الآية الأولى إلى الآية الأخيرة مثل:
Tonight
الليلة
Do we have to fight again
هل علينا القتال مرة أخرى؟
Tonight
الليلة
I just want to go to sleep
أريد فقط أن أذهب إلى النوم
Turn out the light
أطفئ الضوء
But you want to carry grudges
لكنك تريد أن تحمل ضغينة
Nine times out of ten
تسع مرات من أصل عشرة
I see the storm approaching
أرى العاصفة تقترب
Long before the rain starts falling
قبل وقت طويل من بدء هطول الأمطار
m
م
Tonight
الليلة
Does it have to be the old thing
هل يجب أن يكون الشيء القديم
Tonight
الليلة
It's late, too late
لقد فات الأوان، فات الأوان
To chase the rainbow that you're after
لمطاردة قوس قزح الذي كنت بعد
I'd like to find a compromise
أود أن أجد حلا وسطا
And place it in your hands
ووضعه بين يديك
My eyes are blind, my ears can't hear
عيني عمياء، وأذني لا تسمع
And I cannot find the time
ولا أستطيع أن أجد الوقت
Tonight
الليلة
Just let the curtains close in silence
فقط دع الستائر تغلق في صمت
Tonight
الليلة
Why not approach with less defiance
لماذا لا نقترب بتحدي أقل
The man who'd love to see you smile
الرجل الذي يحب أن يراك تبتسم
Who'd love to see you smile
من يحب أن يراك مبتسما
The man who'd love to see you smile
الرجل الذي يحب أن يراك تبتسم
tonight
الليلة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
