Where to Now St. Peter? Letras Tradução em Português

9th Oct 2012
9 de outubro de 2012
A great track from the 'Tumbleweed Connection' album.
Uma ótima faixa do álbum 'Tumbleweed Connection'.
CAPO: 2nd fret (Sounds in key of B)
CAPO: 2ª casa (sons na tonalidade de B)
| / / / / | / / / / | /___/ /___/ / / | / / / / |(Twice)
| / / / / | / / / / | /___/ /___/ / / | / / / / |(duas vezes)
I took myself a blue---------- ca - noe,
Eu peguei um azul ---------- ca - noe,
And I floated like a leaf----,
E eu flutuei como uma folha ----,
Dazzling, dancing, half---------- en - chanted,
Deslumbrante, dançante, meio ---------- en - cantado,
In my merlin sleep---!
No meu sono de Merlin ---!
Crazy was the feeling, restless were my eyes,
Louco era o sentimento, inquietos eram meus olhos,
In - sane they took the paddles, my arms, they para - lised-----!
Insanos eles pegaram os remos, meus braços, eles paralisaram-----!
So... where to now St.Peter? If it's true, I'm in your hands,
Então... para onde vamos agora São Pedro? Se for verdade, estou em suas mãos,
I may not be a Christian, but I've done all one man can,
Posso não ser cristão, mas fiz tudo o que um homem pode,
I understand I'm on the road where all that was is gone,
Eu entendo que estou na estrada onde tudo o que aconteceu se foi,
So where to now, St.Peter? Show me which road I'm on, which road I'm on!
Então, para onde vamos agora, São Pedro? Mostre-me em que caminho estou, em que caminho estou!
| / / / / | / / / / | /___/ /___/ / / | / / / / |(Twice)
| / / / / | / / / / | /___/ /___/ / / | / / / / |(duas vezes)
It took a sweet young fo----------reign gun,
Foi necessária uma doce e jovem arma de reinado,
This lazy life is short-----,
Esta vida preguiçosa é curta-----,
Something for nothing al------------ways ending,
Algo por nada sempre terminando,
With a bad re - port----!
Com um relatório ruim ----!
Dirty was the daybreak, sudden was the change,
Sujo foi o amanhecer, repentina foi a mudança,
In such a silent place as this, beyond the rifle range---!
Num lugar tão silencioso como este, fora do alcance dos rifles...!
So... where to now St.Peter? If it's true, I'm in your hands,
Então... para onde vamos agora São Pedro? Se for verdade, estou em suas mãos,
I may not be a Christian, but I've done all one man can,
Posso não ser cristão, mas fiz tudo o que um homem pode,
I understand I'm on the road where all that was is gone,
Eu entendo que estou na estrada onde tudo o que aconteceu se foi,
So where to now, St.Peter? Show me which road I'm on, which road I'm on!
Então, para onde vamos agora, São Pedro? Mostre-me em que caminho estou, em que caminho estou!
| / / / / | / / / / | /___/ /___/ / / | / / / / |(Twice)
| / / / / | / / / / | /___/ /___/ / / | / / / / |(duas vezes)
I took myself a blue---------- ca - noe!
Eu peguei um azul ---------- ca - não!
Chords relative to capo position:
Acordes relativos à posição do capo: