Where to Now St. Peter? Текст Песни Перевод на Русский

9th Oct 2012
9 октября 2012 г.
A great track from the 'Tumbleweed Connection' album.
Отличный трек с альбома «Tumbleweed Connection».
CAPO: 2nd fret (Sounds in key of B)
CAPO: 2-й лад (звучит в тональности B)
| / / / / | / / / / | /___/ /___/ / / | / / / / |(Twice)
| / / / / | / / / / | /___/ /___/ / / | / / / / |(Дважды)
I took myself a blue---------- ca - noe,
Я взял себе синюю---------- ца-ноя,
And I floated like a leaf----,
И я поплыл, как лист ----,
Dazzling, dancing, half---------- en - chanted,
Ослепительно, танцуя, полу---------- завороженно,
In my merlin sleep---!
Во сне моего мерлина ---!
Crazy was the feeling, restless were my eyes,
Сумасшедшим было это чувство, беспокойными были мои глаза,
In - sane they took the paddles, my arms, they para - lised-----!
В здравом уме они отобрали весла, мои руки, они парализовали-----!
So... where to now St.Peter? If it's true, I'm in your hands,
Итак... куда теперь, Святой Петр? Если это правда, я в твоих руках,
I may not be a Christian, but I've done all one man can,
Может, я и не христианин, но я сделал все, что мог человек,
I understand I'm on the road where all that was is gone,
Я понимаю, я нахожусь на дороге, где все, что было, ушло,
So where to now, St.Peter? Show me which road I'm on, which road I'm on!
Так куда же теперь, Святой Петр? Покажи мне, по какой дороге я иду, по какой дороге я иду!
| / / / / | / / / / | /___/ /___/ / / | / / / / |(Twice)
| / / / / | / / / / | /___/ /___/ / / | / / / / |(Дважды)
It took a sweet young fo----------reign gun,
Потребовался милый молодой человек, чтобы править пистолетом,
This lazy life is short-----,
Эта ленивая жизнь коротка -----,
Something for nothing al------------ways ending,
Что-то даром все------------ способы заканчиваются,
With a bad re - port----!
С плохой репортажем----!
Dirty was the daybreak, sudden was the change,
Грязным был рассвет, внезапной была перемена,
In such a silent place as this, beyond the rifle range---!
В таком тихом месте, как это, за пределами стрельбища...!
So... where to now St.Peter? If it's true, I'm in your hands,
Итак... куда теперь, Святой Петр? Если это правда, я в твоих руках,
I may not be a Christian, but I've done all one man can,
Может, я и не христианин, но я сделал все, что мог человек,
I understand I'm on the road where all that was is gone,
Я понимаю, я нахожусь на дороге, где все, что было, ушло,
So where to now, St.Peter? Show me which road I'm on, which road I'm on!
Так куда же теперь, Святой Петр? Покажи мне, по какой дороге я иду, по какой дороге я иду!
| / / / / | / / / / | /___/ /___/ / / | / / / / |(Twice)
| / / / / | / / / / | /___/ /___/ / / | / / / / |(Дважды)
I took myself a blue---------- ca - noe!
Я взял себе синий ---------- ца - но!
Chords relative to capo position:
Аккорды относительно позиции каподастра: