Lately Versuri Traducere în Română

Lately by Elvis Blue
În ultimul timp de Elvis Blue
C (hammer, pull off)
C (ciocan, trage)
I've seen it all before Walked through all the doors
Le-am văzut pe toate înainte. Am trecut prin toate ușile
Just to be with you
Doar să fiu cu tine
I've counted all my blessings and realised, a million words
Mi-am numărat toate binecuvântările și mi-am dat seama că un milion de cuvinte
will never do
nu va face niciodată
I've shown you all the ways
Ți-am arătat toate căile
I've spent my nights, my days, showing I love you
Mi-am petrecut nopțile, zilele, arătând că te iubesc
Oh but there's too much be lovin' baby A billion words, will never do
Oh, dar sunt prea multe să iubești copilul Un miliard de cuvinte, nu vor face niciodată
Well i know theres not much to me
Ei bine, știu că nu sunt multe pentru mine
But don't you realise
Dar nu-ți dai seama
There's a million things that I could be
Sunt un milion de lucruri care aș putea fi
When I look into your eyes
Când mă privesc în ochii tăi
Give me words to describe
Dă-mi cuvinte să descriu
Oh words can not describe
Oh, cuvintele nu pot descrie
You, babe
Tu, iubito
VERSE 2 -
versetul 2 -
Lately I've been hoping that every single day could be a day with you
În ultimul timp am sperat că fiecare zi ar putea fi o zi cu tine
oh & time falls through the cracks, and years and months and minutes all
oh și timpul cade prin crăpături, și ani și luni și minute toate
Seem too short for me and you
Pare prea scurt pentru mine și pentru tine
The songs and birds and whistles, sun's and moon's and late night's
Cântecele și păsările și fluierele, soarele și luna și noaptea târziu
make me think of you
fă-mă să mă gândesc la tine
See I'm regular and jaded, the voice that never made it, she bring color
Vezi că sunt obișnuit și obosit, vocea care nu a făcut-o niciodată, ea aduce culoare
to my skin
pe pielea mea
Well I know there's not much to me
Ei bine, știu că nu sunt multe pentru mine
But dont you realize
Dar nu-ți dai seama
There's a million things that i could be
Sunt un milion de lucruri care aș putea fi
When I look into your eyes
Când mă privesc în ochii tăi
Give me words to describe
Dă-mi cuvinte să descriu
Oh words can not describe
Oh, cuvintele nu pot descrie
You babe
Tu iubito
INSTRUMENTAL - C Am G C
INSTRUMENTAL - C Am G C
CHORUS (calmer, winding down to the outro)
Refren (mai calm, coborând la outro)
Well I know there's not much to me
Ei bine, știu că nu sunt multe pentru mine
But dont you realize
Dar nu-ți dai seama
There's a million things that I could be
Sunt un milion de lucruri care aș putea fi
When I look into your eyes
Când mă privesc în ochii tăi
Give me words to describe
Dă-mi cuvinte să descriu
Oh words can not describe
Oh, cuvintele nu pot descrie
You babe
Tu iubito