Lighthouse Songtekst Nederlandse Vertaling

Look to the sky now, look to the water
Kijk nu naar de lucht, kijk naar het water
The earth below
De aarde beneden
Gravity pulls me, I can't resist you
De zwaartekracht trekt me, ik kan je niet weerstaan
There is no question, there is no warning
Er is geen vraag, er is geen waarschuwing
You spin me round, darkness is falling
Je draait me rond, de duisternis valt
There's only one way out.
Er is maar één uitweg.
You know you reel me in
Je weet dat je mij binnenhaalt
You know you pull me closer
Je weet dat je me dichterbij trekt
You know you keep me warm
Je weet dat je me warm houdt
Tonight,
Vanavond,
Chorus:
refrein:
Miles away, I can look down from space
Kilometers verderop kan ik vanuit de ruimte naar beneden kijken
Know where I've been
Weet waar ik ben geweest
Know where I am and where I'm going.
Weet waar ik ben en waar ik heen ga.
Lost at sea I see you shine for me
Verdwaald op zee zie ik je voor mij stralen
You are my lighthouse
Jij bent mijn vuurtoren
You are my lighthouse.
Jij bent mijn vuurtoren.
Millions of stars in one constellation
Miljoenen sterren in één sterrenbeeld
Could guide me home
Zou mij naar huis kunnen begeleiden
You are the reason, you are my calling
Jij bent de reden, jij bent mijn roeping
Longing to hold you, Longing to have you
Verlangend om je vast te houden, Verlangend om jou te hebben
To myself, you are the one thing keeping m
Voor mezelf ben jij het enige dat m
e going now
e gaat nu
You're the air I breathe, you're the voice inside my head
Jij bent de lucht die ik inadem, jij bent de stem in mijn hoofd
You're the fire inside my heart.
Jij bent het vuur in mijn hart.
Chorus:
refrein:
Miles away, I can look down from space
Kilometers verderop kan ik vanuit de ruimte naar beneden kijken
Know where I've been
Weet waar ik ben geweest
Know where I am and where I'm going.
Weet waar ik ben en waar ik heen ga.
Lost at sea I see you shine for me
Verdwaald op zee zie ik je voor mij stralen
You are my lighthouse
Jij bent mijn vuurtoren
You are my lighthouse.
Jij bent mijn vuurtoren.
Yeah, when my world comes crashing down,
Ja, als mijn wereld instort,
I can find my way out,
Ik kan mijn weg naar buiten vinden,
You are there to light the way
Jij bent daar om de weg te verlichten
Shining so bright
Zo helder schijnend
(2 x Chorus:)
(2 x koor:)
Look to the sky now, look to the water
Kijk nu naar de lucht, kijk naar het water