Pony St. Letras Tradução em Português

Elvis Costello - Pony St.

by Elvis Costello

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elvis Costello Pony St.

The perfect introduction to an album like Brutal Youth, which I describe as all of
A introdução perfeita para um álbum como Brutal Youth, que descrevo como todo
EC&A's previous work thrown into a blender to create a fantastic mix.
O trabalho anterior da EC&A jogado no liquidificador para criar uma mistura fantástica.
Intro: D Dsus4 D(5x)
Introdução: D Dsus4 D (5x)
She lives on Pony Street
Ela mora na Pony Street
And they should scatter flowers at her feet
E eles deveriam espalhar flores aos pés dela
But when they come calling I think it's appalling
Mas quando eles ligam eu acho que é terrível
They're sober and they're polite
Eles estão sóbrios e são educados
They're deeply respectful when I would expect them
Eles são profundamente respeitosos quando eu os esperaria
To keep her out all night
Para mantê-la fora a noite toda
That little martinet
Aquele pequeno Martinet
Will get her own way yet
Ainda conseguirá o que quer
If you need instruction in mindless destruction
Se você precisar de instruções sobre destruição estúpida
I'll show you a thing or two
Eu vou te mostrar uma coisa ou duas
You used to adore me but now my life flashes before me
Você costumava me adorar, mas agora minha vida passa diante de mim
For you to view
Para você ver
Oh mother, oh mother, sometimes you are so mortifying
Oh mãe, oh mãe, às vezes você é tão mortificante
But your generation confesses before it transgresses
Mas a sua geração confessa antes de transgredir
Those Super-8 movies of daddy in your disco dresses
Aqueles filmes Super-8 do papai em seus vestidos de discoteca
If you're going out tonight
Se você sair hoje à noite
I won't wait up
Eu não vou esperar
Reading "Das Kapital"
Lendo "O Capital"
Watching "Home Shopping Club"
Assistindo "Home Shopping Club"
While you're flogging a dead horse
Enquanto você está açoitando um cavalo morto
All the way down Pony Street
Todo o caminho pela Pony Street
Where you live after a fashion
Onde você mora depois de uma moda
All the way down Pony Street
Todo o caminho pela Pony Street
The life and the soul of every indiscretion
A vida e a alma de cada indiscrição
That lives on, that lives on, that lives on
Que vive, que vive, que vive
Pony Street
Rua do Pônei
Daughter, oh daughter, you know I will love you forever
Filha, oh filha, você sabe que vou te amar para sempre
But spare me the white ankle socks with the lace and the leather
Mas poupe-me das meias brancas com renda e couro
For you and your cartoon threat do no good to resist me
Para você e sua ameaça de desenho animado não adianta resistir a mim
For I am the genuine thing but for you it's just history
Pois eu sou a coisa genuína, mas para você é apenas história
If you're going out tonight
Se você sair hoje à noite
How can you be sure
Como você pode ter certeza
Where you lay your pretty head
Onde você coloca sua linda cabeça
Mother may have been before
A mãe pode ter estado antes
So you're flogging a dead horse
Então você está açoitando um cavalo morto
All the way down Pony Street
Todo o caminho pela Pony Street
Where you live after a fashion
Onde você mora depois de uma moda
All the way down Pony Street
Todo o caminho pela Pony Street
The life and the soul of every indiscretion
A vida e a alma de cada indiscrição
That lives on, That lives on
Isso continua vivo, Isso continua vivo
That lives on, That lives on, That lives on
Isso continua vivo, Isso continua vivo, Isso continua vivo
She lives on Pony Street (2x)
Ela mora na Pony Street (2x)
She lives on, she lives on (2x)
Ela vive, ela vive (2x)
D Dsus4 D until fade out
D Dsus4 D até desaparecer

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.